1 00:00:12,080 --> 00:00:18,160 Östlich von Sumatra (1953) 2 00:01:25,340 --> 00:01:26,140 Also gut, komm schon, Jungs. 3 00:01:26,220 --> 00:01:26,640 Lass uns loslegen. 4 00:01:27,140 --> 00:01:28,140 Komm schon, gehe weiter. 5 00:01:28,780 --> 00:01:29,340 Hacken, hacken, hacken. 6 00:01:29,440 --> 00:01:30,440 Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich. 7 00:01:32,560 --> 00:01:33,300 Also gut, komm schon, Jungs. 8 00:01:33,400 --> 00:01:33,740 Beeilen Sie sich. 9 00:01:33,880 --> 00:01:34,300 Hacken, hacken. 10 00:01:34,420 --> 00:01:34,760 Aufleuchten. 11 00:01:34,980 --> 00:01:35,980 Also gut, hier drüben. 12 00:01:37,220 --> 00:01:37,680 Auf dem Doppel. 13 00:01:37,800 --> 00:01:38,100 Aufleuchten. 14 00:01:38,660 --> 00:01:39,320 Komm schon, lass uns gehen. 15 00:01:39,400 --> 00:01:39,680 Hier. 16 00:01:39,780 --> 00:01:40,040 Aufleuchten. 17 00:01:40,260 --> 00:01:40,700 Hier. 18 00:01:40,940 --> 00:01:41,300 Aufleuchten. 19 00:01:41,380 --> 00:01:42,380 Komm schon, komm schon. 20 00:01:45,240 --> 00:01:46,240 Ha, ha, ha. 21 00:01:47,640 --> 00:01:48,640 Cochran! 22 00:01:57,420 --> 00:02:00,820 Cochran, du dumm ... Hey, Cochran, Schlagen Sie es ab! 23 00:02:06,650 --> 00:02:07,970 Amor, hol due Duke. 24 00:02:08,370 --> 00:02:09,370 Sicher nicht. 25 00:02:25,820 --> 00:02:26,520 Hey, Herzog! 26 00:02:26,840 --> 00:02:27,060 Herzog! 27 00:02:27,600 --> 00:02:28,460 Cochran ist wieder betrunken. 28 00:02:28,620 --> 00:02:29,060 Er kann nicht sein. 29 00:02:29,160 --> 00:02:30,856 Ich habe alle Reifen beim letzten Mal eingesperrt, als er das letzte Mal wurde geladen. 30 00:02:30,880 --> 00:02:33,037 Nun, wenn er es nicht tut, ist er verrückt, Weil er sicher jemanden töten wird. 31 00:02:33,061 --> 00:02:34,261 Wenn etwas Glück, wird es er selbst sein. 32 00:02:40,360 --> 00:02:41,600 Hey, Cochran! 33 00:02:42,880 --> 00:02:43,880 Cochran! 34 00:02:44,040 --> 00:02:46,220 Schlagen Sie es ab, Cochran, hörst du mich? 35 00:02:46,400 --> 00:02:47,400 Schlagen Sie es ab! 36 00:02:47,540 --> 00:02:48,760 Was ist los, Boss? 37 00:02:49,060 --> 00:02:50,260 Kein Sinn für Humor? 38 00:02:50,600 --> 00:02:52,900 Ich werde dir nur eine Minute Zeit geben, um runterzukommen Hier! 39 00:02:53,260 --> 00:02:53,880 Aufleuchten! 40 00:02:54,160 --> 00:02:56,240 Ich gebe dir zwei Minuten, um hier aufzukommen! 41 00:02:56,520 --> 00:02:57,700 Wir werden viel Spaß haben! 42 00:03:02,840 --> 00:03:04,580 Nur eine Minute, Cochran! 43 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 Hallo, Mr. Key. 44 00:03:10,360 --> 00:03:12,560 Was bringt dich so weit vom Komfort von Zivilisation? 45 00:03:12,940 --> 00:03:13,640 Oh, hallo, Clyde. 46 00:03:13,900 --> 00:03:15,080 Mr. Clyde, Mr. Catlin. 47 00:03:15,220 --> 00:03:16,220 Hallo. 48 00:03:16,600 --> 00:03:17,680 Was ist da drüben los? 49 00:03:17,940 --> 00:03:21,780 Ich glaube, der Reverend Mullane bringt mitbringt Das Wort zu einem reuigen Sünder, Sir. 50 00:03:22,700 --> 00:03:24,340 Sie sind gerade rechtzeitig zur Schließhand. 51 00:03:26,320 --> 00:03:27,536 Ich muss diesen Jungen bei der Krankenstation getroffen. 52 00:03:27,560 --> 00:03:28,560 Er ist ziemlich schlimm geschnitten. 53 00:03:39,420 --> 00:03:40,980 Was ist die Idee, auf mich zu schießen, Herzog? 54 00:03:41,140 --> 00:03:42,540 Ich bin der beste Schaufelmann, den du hast. 55 00:03:42,600 --> 00:03:43,796 Ja, die besten und die meisten Ärger. 56 00:03:43,820 --> 00:03:45,876 Ihr Stunt fliegt dort hoch einer unserer Jungs. 57 00:03:45,900 --> 00:03:47,040 Also sollte er sich ducken. 58 00:03:50,200 --> 00:03:51,077 Du nüchtern jetzt nüchtern? 59 00:03:51,101 --> 00:03:52,840 Ja, ich bin nüchtern. 60 00:03:53,120 --> 00:03:53,400 Gut. 61 00:03:53,500 --> 00:03:55,000 Ich genieße es nicht, betrunken zu sein. 62 00:04:03,120 --> 00:04:05,000 Nun, das ist unser Herzog Mullane. 63 00:04:05,580 --> 00:04:06,580 Ja. 64 00:04:07,060 --> 00:04:08,960 Genau das, was ich von ihm erwartet hatte. 65 00:04:10,380 --> 00:04:12,260 Diese Privatsphäre wird bezahlt, es ist durch. 66 00:04:25,010 --> 00:04:25,347 Gut. 67 00:04:25,371 --> 00:04:25,610 Hallo Greg. 68 00:04:25,770 --> 00:04:26,190 Schön dich zu sehen. 69 00:04:26,530 --> 00:04:27,530 Nun, Herzog. 70 00:04:27,810 --> 00:04:29,010 SINGAPORE Wörter, die du kommst. 71 00:04:29,090 --> 00:04:29,750 Es beinhaltete nicht warum. 72 00:04:30,050 --> 00:04:31,490 Ein großes Do -Offing, mein Junge. 73 00:04:31,590 --> 00:04:32,590 Ein sehr großes Do. 74 00:04:33,210 --> 00:04:34,210 Das ist Dan Catlin. 75 00:04:34,290 --> 00:04:35,690 Er ist gerade aus dem Heimbüro. 76 00:04:36,090 --> 00:04:36,410 Mullane. 77 00:04:36,690 --> 00:04:38,890 Sir, Sie sind der Junge, der meine zerschnallt Betriebsbudget. 78 00:04:39,210 --> 00:04:40,490 Sie sollten ein Chirurg sein, Catlin. 79 00:04:40,590 --> 00:04:43,790 Sie möchten in Bezug auf Effizienz denken sowie Dollar, Mr. Mullane. 80 00:04:45,250 --> 00:04:46,350 Lass uns hineingehen und reden. 81 00:04:46,810 --> 00:04:48,610 Ich habe etwas sehr Interessantes zu zeigen Du. 82 00:04:49,250 --> 00:04:50,850 Holen Sie sich mein Portfolio, werden Sie, Danny Boy? 83 00:04:52,090 --> 00:04:53,130 Lass dich nicht von Dan verärgern. 84 00:04:54,150 --> 00:04:56,130 Er versteht deine Methoden nicht, Das ist alles. 85 00:04:56,310 --> 00:04:57,310 Nichts Persönliches. 86 00:04:57,350 --> 00:04:58,550 Ich könnte das beheben. 87 00:04:59,370 --> 00:05:00,370 Ich wette, du könntest. 88 00:05:00,470 --> 00:05:01,950 Er ist jedoch eine brillante Führungskraft. 89 00:05:02,110 --> 00:05:04,750 Und ehrlich gesagt brauche ich euch beide für die Job, den ich im Sinn habe. 90 00:05:04,930 --> 00:05:05,590 Hier bist du, Sir. 91 00:05:05,910 --> 00:05:06,910 Oh, gut. 92 00:05:07,770 --> 00:05:10,243 Es gibt eine Insel aus der Ostküste von Sumatra das ist 93 00:05:10,283 --> 00:05:12,550 nicht auf den meisten Karten markiert, Also haben wir einen eigenen gemacht. 94 00:05:13,370 --> 00:05:17,891 Dies sind Luftaufnahmen der Insel, bekannt als Tunger nach dem einheimischen Stamm. 95 00:05:18,250 --> 00:05:20,087 Jetzt gibt es Berge von beträchtlicher Größe 96 00:05:20,111 --> 00:05:22,451 in der Innenausbildung Diese alluvialen Täler. 97 00:05:22,870 --> 00:05:26,790 Jetzt haben wir Grund zu der Annahme, dass die Ganzes Gebiet ist fantastisch reich an Zinn, 98 00:05:26,910 --> 00:05:27,910 sollte in Millionen gehen. 99 00:05:28,590 --> 00:05:30,050 Und ich möchte, dass du es rauskommst. 100 00:05:32,750 --> 00:05:33,750 Entschuldigung, Greg. 101 00:05:33,790 --> 00:05:36,350 Dies sind nicht die Art von Pinup -Bildern Ich sammle gerade. 102 00:05:36,410 --> 00:05:37,410 Ich hatte genug Dschungel. 103 00:05:37,490 --> 00:05:39,686 Die nächste Palme, unter der ich lüge, wird sein in einem Nachtclub. 104 00:05:39,710 --> 00:05:40,710 Ich bin müde. 105 00:05:40,770 --> 00:05:41,450 Das ist neugierig. 106 00:05:41,630 --> 00:05:42,946 Sie sollten in der Lage sein, hier zu fassen. 107 00:05:42,970 --> 00:05:45,090 Ich bemerke, dass Sie eher einen anstrengenden haben Sportprogramm. 108 00:05:45,650 --> 00:05:45,890 Ja. 109 00:05:46,230 --> 00:05:47,950 Schlägt einen schwenkbaren Stuhl alle hohl, Ist es nicht? 110 00:05:49,470 --> 00:05:52,110 Ja, ich fürchte, es wird keine Zeit geben für einen Urlaub für jeden. 111 00:05:52,930 --> 00:05:54,544 Sie sehen, es gibt andere Menschen, die die Augen auf die Augen hatten 112 00:05:54,568 --> 00:05:57,370 Zinn in diesem Teil der Welt, Der freie Wille soll ich sagen. 113 00:05:57,930 --> 00:06:01,450 Und man muss die Dose haben, um Bronze zu machen Für Panzer, Flugzeuge und U -Boote, 114 00:06:01,650 --> 00:06:03,447 Unabhängig von der eigenen politischen Philosophie. 115 00:06:03,471 --> 00:06:06,210 Sie wissen, Sie klingen wie eine Rekrutierung Offizier, den ich einmal getroffen habe. 116 00:06:07,930 --> 00:06:08,930 Also? 117 00:06:12,190 --> 00:06:15,010 Nun ... gib mir eine Seriennummer und stecken Sie ein Dollar -Schild davor. 118 00:06:15,470 --> 00:06:16,210 Nur einen Moment, Sir. 119 00:06:16,250 --> 00:06:18,490 Ich denke, wir sollten uns auf unseren klar machen Finanzvereinbarungen. 120 00:06:18,810 --> 00:06:19,946 Ich werde es wirklich klar machen, Freund. 121 00:06:19,970 --> 00:06:21,730 Ich möchte fünf Prozent von allem, was ich nehme aus. 122 00:06:22,150 --> 00:06:22,790 Fünf Prozent? 123 00:06:22,910 --> 00:06:23,510 Das ist erstaunlich. 124 00:06:23,830 --> 00:06:26,630 Ich hörte auf, Pennies zu machen, wenn meine Nase Hör auf zu rennen, also würde ich hoch gekommen. 125 00:06:27,050 --> 00:06:28,890 Sie kennen alle anderen, die mit dem umgehen können Arbeit? 126 00:06:28,930 --> 00:06:31,226 Sie wissen sehr gut, wir wären nicht gekommen hier draußen, wenn wir es getan haben. 127 00:06:31,250 --> 00:06:33,210 Ich weigere mich, so empörend zu sanktionieren Vereinbarung. 128 00:06:33,270 --> 00:06:35,870 Es tut mir leid, aber ich fürchte, ich muss Ziehen Sie den Rang auf Sie, alter Kerl. 129 00:06:35,990 --> 00:06:38,070 Es ist ein Deal, aber ich stimme Dan zu, eine empörende. 130 00:06:38,670 --> 00:06:39,750 Ich werde dir ein Getränk kaufen. 131 00:06:42,210 --> 00:06:43,490 Oh, ähm, noch ein Artikel. 132 00:06:44,710 --> 00:06:47,570 Ich möchte alle meine Schlüsselmänner von hier nehmen, McLeod, Clyde und die anderen. 133 00:06:47,710 --> 00:06:49,910 Dan, die Verträge warten auf Sie in Singapur. 134 00:06:50,310 --> 00:06:51,670 Wie schnell können Sie anfangen? 135 00:06:51,930 --> 00:06:53,610 Nun, diese Operationen gehen betroffen. 136 00:06:53,790 --> 00:06:54,947 Jedes Mal, wenn Sie sagen, Boss. 137 00:06:54,971 --> 00:06:57,870 Ich nehme an, ich hätte es dir sagen sollen, Ich fürchte, ich werde nicht dein Chef sein. 138 00:06:58,390 --> 00:07:01,330 Mr. Catlin übernimmt in Singapur, Während ich ins Heimbüro zurückkehre. 139 00:07:01,970 --> 00:07:03,810 Aber Sie sollten ein prächtiges Team machen, Herren. 140 00:07:04,410 --> 00:07:06,930 Und ich erwarte einen beeindruckenden Berg von Zinn, wenn ich zurückkomme. 141 00:07:08,670 --> 00:07:10,190 Nun, hier ist das großartige Team. 142 00:07:11,690 --> 00:07:12,690 Cheerio. 143 00:07:14,810 --> 00:07:15,810 Cheerio. 144 00:07:34,150 --> 00:07:37,410 FDC1 SINGAPURE Rufen Sie FDC4 Java an. 145 00:07:38,010 --> 00:07:39,610 Komm rein, FDC4. 146 00:07:44,690 --> 00:07:46,150 Vertrag sieht in Ordnung aus. 147 00:07:46,510 --> 00:07:47,910 Ich habe das Kleingedruckte sowieso nie gelesen. 148 00:07:48,490 --> 00:07:50,200 Ich schätze die Abstimmung von Zuversicht, und ich ich 149 00:07:50,224 --> 00:07:52,224 Machen Sie besser eine grobe Liste von den Dingen, die Sie brauchen. 150 00:07:52,350 --> 00:07:52,550 Ja. 151 00:07:52,830 --> 00:07:53,690 Zunächst einmal Geräte. 152 00:07:53,790 --> 00:07:54,450 Viel davon und gut. 153 00:07:54,730 --> 00:07:55,730 Nun, das wird mein Job sein. 154 00:07:55,850 --> 00:07:59,470 Wir haben genug übrig gebliebene Maschinen von einigen Von unseren trainierten Minen hier in Singapur. 155 00:08:00,090 --> 00:08:01,250 Wir werden es in Tunga fliegen. 156 00:08:01,330 --> 00:08:02,570 Dort gibt es eine kleine Lichtung. 157 00:08:03,130 --> 00:08:04,730 Etwa halb so groß wie es sein sollte. 158 00:08:05,350 --> 00:08:06,510 Klingt schon nach Spaß. 159 00:08:07,790 --> 00:08:08,847 Handel mit Waren für die Eingeborenen. 160 00:08:08,871 --> 00:08:10,610 Wie führen sie diese Zinn-plattierte Insel? 161 00:08:11,150 --> 00:08:12,510 Nun, sie sind im Allgemeinen freundlich. 162 00:08:12,550 --> 00:08:14,090 Wir wissen wirklich nicht viel über sie. 163 00:08:14,170 --> 00:08:15,686 Tunga ist ein eher abgelegener Ort. 164 00:08:15,710 --> 00:08:17,910 Es wird berichtet, dass sie der übliche Indonesier sind Mischung. 165 00:08:18,610 --> 00:08:20,830 Wahrscheinlich in der Reihenfolge der Javaner, Ich nehme an. 166 00:08:21,270 --> 00:08:22,950 Mit anderen Worten, ich werde wissen, wann ich bekomme Dort. 167 00:08:23,350 --> 00:08:23,710 Genau. 168 00:08:23,910 --> 00:08:24,390 Danke schön. 169 00:08:24,610 --> 00:08:26,990 Entschuldigen Sie mich, Mr. Captain, aber Miss Hale ist auf Ihr Weg nach oben. 170 00:08:27,110 --> 00:08:27,610 Oh, danke. 171 00:08:27,850 --> 00:08:27,930 Rechts. 172 00:08:28,790 --> 00:08:29,730 Das ist meine Verlobte. 173 00:08:29,810 --> 00:08:32,730 Ich erwarte nicht, dass sie sich sehr freuen wird Treffen Sie Sie, Malayne. 174 00:08:32,810 --> 00:08:34,970 Dieses Projekt von Ihnen wird sich wahrscheinlich verzögern unsere Hochzeit. 175 00:08:35,370 --> 00:08:38,091 Ich weiß, dass viele Mädchen ihre verschoben haben Und sie haben es nie bereut. 176 00:08:43,200 --> 00:08:45,876 Sag mir nicht, dass du nicht wussten, dass wir es hatten Eine Verlobung zum Abendessen, Papa. 177 00:08:45,900 --> 00:08:47,620 Ein vergesslicher Mann ist schlimmer als ... 178 00:08:49,220 --> 00:08:50,220 Kein Mann überhaupt. 179 00:08:52,860 --> 00:08:55,020 Entschuldigung, Liebling, ich wusste nicht, dass du es hast jemand mit dir. 180 00:08:55,080 --> 00:08:55,880 Ich werde im Auto warten. 181 00:08:56,060 --> 00:08:57,720 Nein, Liebes, ich möchte, dass Sie Mr. Malayne treffen. 182 00:08:59,400 --> 00:09:01,000 Dies ist meine Verlobte, Miss Hale. 183 00:09:02,880 --> 00:09:03,880 Wie geht es dir? 184 00:09:04,440 --> 00:09:05,440 Freut mich. 185 00:09:07,100 --> 00:09:09,577 Ich warnte gerade Malayne genug Erwarten Sie einen Empfang. 186 00:09:09,601 --> 00:09:11,441 Er kann dafür verantwortlich sein, unsere zu verzögern Hochzeit. 187 00:09:11,940 --> 00:09:14,676 Und ich sagte ihm, ich hätte einige gewusst Damen, die die Verzögerung nicht bereuen. 188 00:09:14,700 --> 00:09:16,420 Das bringt dich auf dem neuesten Stand, Fräulein Hale. 189 00:09:16,860 --> 00:09:20,060 Nun, dann würde ich vielleicht besser anfangen Üben und pflichtbewusst auf den Meister. 190 00:09:20,460 --> 00:09:20,780 Unsinn. 191 00:09:20,860 --> 00:09:21,640 Wir sind fast hier durch. 192 00:09:21,740 --> 00:09:23,220 Komm mit, wir bringen dich in die Stadt. 193 00:09:23,280 --> 00:09:23,800 Oh, danke. 194 00:09:23,940 --> 00:09:25,500 Mein Crew -Chef steht draußen vorbei. 195 00:09:25,680 --> 00:09:27,856 Wir müssen ein paar Männer der Unterscheidung transportieren aus einem Salon. 196 00:09:27,880 --> 00:09:30,236 Na dann, würde es Ihnen etwas ausmachen, Miss Hale zu nehmen für mich zum Auto? 197 00:09:30,260 --> 00:09:31,457 Ich werde gleich bei dir sein, Liebes. 198 00:09:31,481 --> 00:09:34,121 Dies gibt Ihnen die Möglichkeit zu machen Dein Frieden mit der Dame. 199 00:09:42,100 --> 00:09:43,820 Mach deinen Frieden mit der Dame. 200 00:09:44,680 --> 00:09:46,380 Nun, es wird in der Welt auftauchen, Laurie. 201 00:09:47,540 --> 00:09:48,540 Was machst du hier? 202 00:09:49,220 --> 00:09:50,360 Sie haben gehört, was der Mann gesagt hat. 203 00:09:50,420 --> 00:09:51,596 Ich bin hier, um Ihre Hochzeit zu verzögern. 204 00:09:51,620 --> 00:09:52,620 Nicht diese Hochzeit, Herzog. 205 00:09:52,800 --> 00:09:54,840 Das will ich und du gehst nicht um es zu stoppen. 206 00:09:54,940 --> 00:09:55,940 Was ist los, Baby? 207 00:09:56,040 --> 00:09:58,880 Sie haben Angst, Catelyn würde das nicht haben Romantische Heaven, wenn er wusste, dass wir ... 208 00:09:59,340 --> 00:10:00,340 Kannte sich. 209 00:10:01,120 --> 00:10:02,520 Lassen Sie uns jetzt das klarstellen, Herzog. 210 00:10:02,560 --> 00:10:03,560 Du bist aus meinem Leben. 211 00:10:03,800 --> 00:10:04,800 Es ist mir nie passiert. 212 00:10:04,900 --> 00:10:05,900 Du bist nicht einmal eine Erinnerung. 213 00:10:06,360 --> 00:10:07,360 Vergessener Mann, oder? 214 00:10:07,740 --> 00:10:09,260 Ich werde einen Platz in der Schlange für Catelyn retten. 215 00:10:09,520 --> 00:10:10,260 Mach dir keine Sorgen, Herzog. 216 00:10:10,380 --> 00:10:10,720 Er ist es. 217 00:10:11,140 --> 00:10:12,500 Er ist der Mann, den ich wollte. 218 00:10:12,660 --> 00:10:13,340 Und ich liebe ihn. 219 00:10:13,480 --> 00:10:14,720 Nun, das ist der Kuss des Todes. 220 00:10:14,860 --> 00:10:16,660 Ich sollte wissen, dass ich das Leichentuch beweisen kann Es. 221 00:10:18,760 --> 00:10:20,140 Gehen Sie nicht mädchenhaft auf mich. 222 00:10:20,200 --> 00:10:21,460 Du hast so gut gegeben, wie du hast. 223 00:10:22,880 --> 00:10:24,240 Mach dir keine Sorgen um Catelyn, Baby. 224 00:10:24,880 --> 00:10:25,880 Ich werde dich nicht rätseln. 225 00:10:26,460 --> 00:10:28,880 Sie haben nichts zu haben, vor dem Sie Angst haben müssen, es sei denn Sie sind es selbst. 226 00:10:38,280 --> 00:10:39,280 Da bist du, Herzog. 227 00:10:41,180 --> 00:10:43,040 Das ist also unser Zuhause in der Ferne. 228 00:10:44,240 --> 00:10:45,240 Sehr hübsch. 229 00:10:45,600 --> 00:10:48,600 Alle diese Inseln sind hübsch aus der Luft Wenn Sie nicht darauf landen müssen. 230 00:10:49,100 --> 00:10:50,100 Denken Sie, Sie können es schaffen? 231 00:10:50,840 --> 00:10:52,060 Wir werden runter, alles in Ordnung. 232 00:10:52,700 --> 00:10:54,520 Ich hoffe nur, wir werden alle in einem Stück landen. 233 00:10:56,680 --> 00:10:58,177 Ich denke, ich bin besser auf die Jungs aufmerksam. 234 00:10:58,201 --> 00:10:59,201 Danke. 235 00:11:01,460 --> 00:11:03,840 Wir gehen in ein seltsames Land. 236 00:11:04,460 --> 00:11:07,120 Jungs, wir gehen in ein fremdes Land. 237 00:11:07,640 --> 00:11:09,600 Jetzt hören Sie diesen Motor rollen. 238 00:11:09,880 --> 00:11:12,680 Und jetzt gehen wir in ein fremdes Land. 239 00:11:13,800 --> 00:11:15,520 Es ist ein Ort, den sie für Gott haben. 240 00:11:15,700 --> 00:11:18,640 Und das Wetter ist schrecklich heiß im seltsamen Land. 241 00:11:23,060 --> 00:11:25,800 In diesem fremden Land. 242 00:11:26,220 --> 00:11:28,757 In diesem fremden Land. 243 00:11:28,781 --> 00:11:29,781 In diesem fremden Land. 244 00:11:30,040 --> 00:11:30,257 In diesem fremden Land. 245 00:11:30,281 --> 00:11:30,800 Wie wäre es damit, Boss? 246 00:11:30,860 --> 00:11:31,260 Ich habe es geschrieben. 247 00:11:31,600 --> 00:11:32,040 Ich selbst. 248 00:11:32,100 --> 00:11:33,300 Oh, du bist nichts als Talent. 249 00:11:33,360 --> 00:11:34,776 Meine Herren, ich habe eine heiße Kugel für dich. 250 00:11:34,800 --> 00:11:37,861 Das fremde Land ist er Das Singen ist ... Uh-oh. 251 00:11:38,540 --> 00:11:39,596 Was ist los, Baltimore? 252 00:11:39,620 --> 00:11:40,836 Es gibt nichts, worüber man sich Sorgen machen muss. 253 00:11:40,860 --> 00:11:42,560 Nur alle von euch sitzen auf etwas Weichlichem. 254 00:11:42,740 --> 00:11:44,821 Wie, äh ... einander. 255 00:12:24,560 --> 00:12:32,560 Es gibt nichts, worüber man sich Sorgen machen muss. 256 00:12:34,180 --> 00:12:35,940 Oh, Chef, ich war mir keine Sorgen. 257 00:12:36,240 --> 00:12:37,820 Aber hast du gesehen, wie sie Bäume ducken? 258 00:12:39,600 --> 00:12:41,160 Nun, ich denke, das muss tun. 259 00:12:41,660 --> 00:12:43,320 Jeder Ort ohne Frauen ist ein Dschungel. 260 00:12:43,880 --> 00:12:45,160 Nichts dergleichen in Texas, oder? 261 00:12:45,480 --> 00:12:46,520 Ja, das muss ich zugeben. 262 00:12:46,760 --> 00:12:48,920 Dies ist einer der Wunder der Natur, die wir nicht sind kehrte nach Hause zurück. 263 00:12:49,380 --> 00:12:50,600 Und wir sind mächtig stolz darauf. 264 00:12:51,020 --> 00:12:51,360 Aufleuchten. 265 00:12:51,580 --> 00:12:52,260 Lassen Sie uns etwas Wasser schnitzen. 266 00:12:52,400 --> 00:12:53,456 Ich möchte etwas Chow in Gang bringen. 267 00:12:53,480 --> 00:12:54,000 Vertusche es! 268 00:12:54,180 --> 00:12:55,600 Der Rest von Ihnen entladen kann zählen. 269 00:12:55,780 --> 00:12:56,780 Gehen Sie da rein, verschlungen. 270 00:12:57,040 --> 00:12:58,720 Bauen Sie in einem schönen Hochland von Tonga. 271 00:12:58,840 --> 00:13:00,000 Keine Anzahlung für Veteranen. 272 00:13:00,160 --> 00:13:00,360 Aufleuchten. 273 00:13:00,460 --> 00:13:01,460 Treten Sie ein. 274 00:13:08,940 --> 00:13:09,940 Wie läuft es, Max? 275 00:13:09,980 --> 00:13:10,380 Sie verkaufen? 276 00:13:10,700 --> 00:13:11,300 Großer Mann. 277 00:13:11,420 --> 00:13:11,880 Großer Job. 278 00:13:12,260 --> 00:13:12,900 Danke, Leute. 279 00:13:12,980 --> 00:13:14,460 Das sollte uns zum Abendessen halten. 280 00:13:18,160 --> 00:13:19,560 Nun, schau hier! 281 00:13:19,820 --> 00:13:20,820 Hey, Jungs! 282 00:13:28,000 --> 00:13:29,540 Wer ist Twan hier, bitte? 283 00:13:34,890 --> 00:13:35,510 Wer ist was? 284 00:13:35,750 --> 00:13:36,750 Wer ist Twan? 285 00:13:36,790 --> 00:13:38,050 Wer ist Twan? 286 00:13:38,450 --> 00:13:40,990 Muss das einheimische Äquivalent zu wer ist Chef. 287 00:13:41,390 --> 00:13:42,390 Wer ist Boss? 288 00:13:42,730 --> 00:13:43,130 Ja. 289 00:13:43,310 --> 00:13:44,310 Sag nur mir Boss. 290 00:13:44,470 --> 00:13:45,607 Wir kommen neben ihm. 291 00:13:45,631 --> 00:13:48,430 Wo haben Sie gelernt, was wir lose werden Englisch anrufen? 292 00:13:49,290 --> 00:13:51,190 Ich arbeite einmal für einen chinesischen Händler. 293 00:13:51,630 --> 00:13:52,070 Kossit. 294 00:13:52,410 --> 00:13:53,410 Ich lerne gut. 295 00:13:53,770 --> 00:13:55,450 Jetzt nimmst du mich neben Boss, TWAN. 296 00:13:56,810 --> 00:13:57,250 Okay. 297 00:13:57,670 --> 00:13:58,670 Komm hierher. 298 00:14:01,130 --> 00:14:01,870 Hey, Herzog! 299 00:14:02,130 --> 00:14:02,390 Yo! 300 00:14:02,790 --> 00:14:03,790 Vorne und in der Mitte. 301 00:14:05,170 --> 00:14:05,770 Was ist los? 302 00:14:06,010 --> 00:14:07,490 Ein Abgesandter aus dem Ungläubigen. 303 00:14:08,790 --> 00:14:11,030 Es ist an der Zeit einer der Einheimischen Gemeindemitglieder tauchten auf. 304 00:14:11,310 --> 00:14:11,887 Grüße, Twan. 305 00:14:11,911 --> 00:14:13,330 Ich rede immer sehr gut Englisch. 306 00:14:13,550 --> 00:14:13,830 Sie wetten. 307 00:14:14,010 --> 00:14:15,010 Okay. 308 00:14:17,590 --> 00:14:19,010 Er bekam ein schreckliches Wäscheticket. 309 00:14:21,950 --> 00:14:23,390 Meine Leute begrüßen deine Leute. 310 00:14:23,550 --> 00:14:25,390 Wir kommen als Freunde, um Ihnen Respekt zu zahlen König. 311 00:14:25,430 --> 00:14:27,250 König alles gleichname, Kiang. 312 00:14:27,570 --> 00:14:30,887 Er sagt, wenn die Sonne untergeht, kommen Twan neben seinem Kampong. 313 00:14:30,911 --> 00:14:31,911 Flinde Flints. 314 00:14:32,770 --> 00:14:33,770 Viel Chow. 315 00:14:33,870 --> 00:14:34,870 Und viel Barak. 316 00:14:36,390 --> 00:14:38,070 Klingt nach einem schönen Abend. 317 00:14:38,350 --> 00:14:38,690 Sicher. 318 00:14:38,890 --> 00:14:39,890 Big betrunken! 319 00:14:39,990 --> 00:14:41,450 Nicht, wenn ich es helfen kann, Buster. 320 00:14:41,790 --> 00:14:44,670 Sie sagen Kiang, wir danken ihm für seine Gastfreundschaft und mit Vergnügen akzeptieren. 321 00:14:44,730 --> 00:14:45,210 Ja, Twan. 322 00:14:45,350 --> 00:14:45,667 Ich sage. 323 00:14:45,691 --> 00:14:47,150 Ich komme zurück im Sonnenuntergang. 324 00:14:47,390 --> 00:14:48,610 Führe dich neben Kampong. 325 00:14:48,850 --> 00:14:49,850 Bis Sonnenuntergang. 326 00:14:51,690 --> 00:14:52,410 Big betrunken! 327 00:14:52,650 --> 00:14:53,650 Sie sehen! 328 00:14:54,830 --> 00:14:56,570 Ich frage mich, wie das lokale rote Auge ist. 329 00:14:56,730 --> 00:14:58,730 Wichtiger, wie geht es den lokalen Frauen? 330 00:14:59,070 --> 00:14:59,850 Hey, schau, Liebhaberjunge. 331 00:14:59,930 --> 00:15:02,306 Der schnellste Weg, den Deckel abzublasen Narren Sie mit den einheimischen Babes herum. 332 00:15:02,330 --> 00:15:03,610 Wir sind hier, um Zinn zu bekommen, erinnerst du dich? 333 00:15:03,830 --> 00:15:04,530 Sonst nichts? 334 00:15:04,730 --> 00:15:05,730 Nichts anderes. 335 00:15:06,210 --> 00:15:07,524 Nun, wenn wir gehen zu einer königlichen Soiree, wir 336 00:15:07,548 --> 00:15:09,308 Könnte auch denken über das Aufräumen. 337 00:15:09,370 --> 00:15:10,267 Wie wäre es mit einem Bad, oder? 338 00:15:10,291 --> 00:15:11,291 Was ist Materie, Pablo? 339 00:15:11,470 --> 00:15:13,790 Ich denke, eine kalte Dusche wird Ihre verändern Ganz Sicht. 340 00:15:19,970 --> 00:15:21,810 Morgen werden Clyde und ich etwas tun Prospektion. 341 00:15:23,410 --> 00:15:26,830 Ich möchte diese Zinnvorkommen bestimmen Bevor Ketling eifrig wird. 342 00:15:27,350 --> 00:15:29,246 Sie haben einige Maschinen- und Minenausrüstung Für uns? 343 00:15:29,270 --> 00:15:30,270 Ja. 344 00:15:30,530 --> 00:15:32,210 Sobald wir es von fliegen können Singapur. 345 00:15:32,450 --> 00:15:35,130 Sie können diesen Mr. Kiang dazu bringen, etwas zu rekrutieren Privat für US -Generäle. 346 00:15:35,790 --> 00:15:38,066 Ich werde dafür eine Landebahn legen Flugzeug und nichts Flaches. 347 00:15:38,090 --> 00:15:38,790 Rekrutiere mein Auge. 348 00:15:38,910 --> 00:15:39,910 Duke wird sie entwerfen. 349 00:15:50,650 --> 00:15:50,987 Ich werde einen Blick darauf werfen. 350 00:15:51,011 --> 00:15:52,430 Ay-ay-ay, Kalinda! 351 00:15:53,030 --> 00:15:55,910 Mit solchen Dingen schwimmen in der Brooks, du willst, dass wir nach Zinn graben? 352 00:15:55,970 --> 00:15:57,150 Warum, es ist ein Schrecklicher. 353 00:15:57,790 --> 00:15:59,630 Außerdem sehen wir uns wahrscheinlich heute Abend Trotzdem. 354 00:15:59,710 --> 00:16:01,510 Ah, vielleicht, aber wer will bis Biss warten heute Abend? 355 00:16:01,730 --> 00:16:02,927 TCH, TCH, TCH, TCH. 356 00:16:02,951 --> 00:16:03,951 Verdammt, Junge. 357 00:17:12,260 --> 00:17:13,280 Warum gräbt sie das? 358 00:17:13,460 --> 00:17:15,540 Alles, was wir tun wollten, war zu knabbern Etwas Süßes? 359 00:17:16,220 --> 00:17:17,660 Ah, fühle mich wieder wie ein Kind. 360 00:17:18,400 --> 00:17:22,280 Und mit allem Respekt vor mir gehärtet Mutter, ich mag es diesmal besser. 361 00:17:25,420 --> 00:17:26,600 Du kommst zur guten Zeit. 362 00:17:27,240 --> 00:17:28,480 Bald ernten wir neuen Reis. 363 00:17:28,980 --> 00:17:30,920 Jetzt teilen wir, was wir haben, mit Ihnen. 364 00:17:31,400 --> 00:17:33,681 Wenn genug übrig ist, werde ich etwas kaufen meine Männer zu füttern. 365 00:17:33,880 --> 00:17:36,300 Reis ist nicht zu verkaufen, es ist zu geben Freunde. 366 00:17:37,220 --> 00:17:38,377 Oh, wir kommen als Freunde. 367 00:17:38,401 --> 00:17:40,900 Es ist der Brauch meines Volkes, für die ich bezahlen kann was sie nehmen. 368 00:17:41,380 --> 00:17:42,380 Nein von Zäunen, Ma'am. 369 00:17:42,660 --> 00:17:43,660 Unverwacht. 370 00:17:43,940 --> 00:17:46,380 Aber du kommst nicht zum Piang für Reis. 371 00:17:47,840 --> 00:17:49,320 Nein, wir kommen von Männern. 372 00:17:49,960 --> 00:17:52,460 Wir brauchen Hilfe, um den Weg für die zu löschen Toller Vogel. 373 00:17:53,180 --> 00:17:54,180 Helfen Sie mit, eine Verbindung zu bauen. 374 00:17:54,520 --> 00:17:56,940 Das weiße Metall zu graben, das zu weich ist für Schwerter. 375 00:17:58,380 --> 00:17:59,960 Sind Sie auch der Hexenarzt? 376 00:18:00,820 --> 00:18:03,520 Meine Diener lernen viel von Ihren Dienern. 377 00:18:05,960 --> 00:18:09,820 Sie sehen, ich habe es dir gesagt, groß betrunken, Viel Borax. 378 00:18:13,840 --> 00:18:14,840 Wie wäre es damit? 379 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 Ein Reis Wino. 380 00:18:16,820 --> 00:18:17,660 Du hast recht, Piang. 381 00:18:17,740 --> 00:18:18,740 Ich bin hinter Zinn. 382 00:18:18,780 --> 00:18:20,420 Ich werde deine Männer gut bezahlen, um mir zu helfen, es zu bekommen. 383 00:18:21,520 --> 00:18:23,320 Unsere Frauen tragen bereits zu viele Schmuckstücke. 384 00:18:24,520 --> 00:18:25,520 Zu viele. 385 00:18:26,140 --> 00:18:27,420 Ich bezahle nicht in Schmuckstücken. 386 00:18:27,980 --> 00:18:29,620 Ich bezahle Token für Handelsgüter. 387 00:18:30,160 --> 00:18:32,320 Wir bauen ein großes Geschäft für diejenigen, die uns helfen arbeiten. 388 00:18:33,020 --> 00:18:34,020 Speichern? 389 00:18:34,060 --> 00:18:35,860 Ja, große Häuser, viel von allem. 390 00:18:36,040 --> 00:18:37,540 Kleidung, Messer, Fischhaken. 391 00:18:39,400 --> 00:18:40,400 Sie wissen, was ich meine. 392 00:18:41,460 --> 00:18:44,380 Ihr Volk wird ihren König loben, wenn Sie sehen, was er ihnen gebracht hat. 393 00:18:45,080 --> 00:18:47,580 Mein Volk wird ihren König loben, wenn es bringt sie gut. 394 00:18:48,580 --> 00:18:49,740 Wir brauchen Ihre Medikamente. 395 00:18:50,420 --> 00:18:52,060 Die Wunder drogen der weißen Männer. 396 00:18:53,600 --> 00:18:55,000 Also gut, du hast mein Wort. 397 00:18:56,420 --> 00:18:59,980 Ist das Wort von Twan so sauber wie Kiang Klinge? 398 00:19:02,100 --> 00:19:03,100 Ja, Kiang. 399 00:19:05,720 --> 00:19:06,720 Dann ist es fertig. 400 00:19:08,640 --> 00:19:09,640 Rauchjagd? 401 00:19:29,140 --> 00:19:30,140 Wie er? 402 00:19:34,420 --> 00:19:35,760 Sie sind seltsame Markierungen. 403 00:19:38,260 --> 00:19:40,320 Haben diese eine Bedeutung für die weißen Männer? 404 00:19:41,180 --> 00:19:44,080 Irgendwie, ich ... ich war ein Pilot im Krieg. 405 00:19:44,720 --> 00:19:47,440 Jeder dieser Propeller repräsentiert eine feindliches Flugzeug berücksichtigte. 406 00:19:50,560 --> 00:19:52,000 Welches ist stark im Kampf? 407 00:19:53,720 --> 00:19:58,100 Halten Sie es als eine Art Erinnerung an Krieger zum König der Krieger. 408 00:20:02,420 --> 00:20:05,580 Ich habe nichts, was es wert ist, eine Gegenleistung zu geben für so reichhaltiges Geschenk. 409 00:20:08,320 --> 00:20:10,660 Jetzt werde ich meinem Volk die Worte unserer sagen Vereinbarung. 410 00:20:18,000 --> 00:20:19,560 Ich habe keine Ahnung. 411 00:20:25,380 --> 00:20:27,060 Ich kann es kaum erwarten. 412 00:20:31,820 --> 00:20:33,860 Sie haben keine Ahnung. 413 00:20:34,960 --> 00:20:35,960 Sie haben keine Ahnung. 414 00:20:36,320 --> 00:20:41,280 Sie haben keine Ahnung. 415 00:20:47,200 --> 00:20:47,797 Mal sehen. 416 00:20:47,821 --> 00:20:51,140 Er sagte Jungs, die großen Räder sagen ihm, dass Beginnen Sie morgen mit Time -Karten. 417 00:20:51,760 --> 00:20:53,420 Ich wusste, dass du es verkaufen würdest, Junge. 418 00:20:55,400 --> 00:20:57,120 Ich weiß nicht, ob er alleine bleiben wird. 419 00:20:57,680 --> 00:21:01,120 Das Gefühl, das ich von ihm bekam, war nicht genau brüderliche Liebe. 420 00:21:39,310 --> 00:21:41,110 Die Sonne wird auf Männer bei der Arbeit scheinen. 421 00:21:42,190 --> 00:21:44,670 Jetzt schaut der Mond auf angenehmer herab Dinge. 422 00:24:43,850 --> 00:24:46,250 Du magst Minoras Tanz. 423 00:24:46,490 --> 00:24:47,750 Sie ist wunderschön. 424 00:24:48,450 --> 00:24:49,450 Wunderbar. 425 00:24:49,850 --> 00:24:54,090 Kang ist dankbar, dass sein neuer Freund bewundert Kangs zukünftige Frau. 426 00:25:14,720 --> 00:25:16,780 Du hast heute Abend gut getanzt, Minora? 427 00:25:17,900 --> 00:25:18,900 Ich bin froh. 428 00:25:20,140 --> 00:25:21,760 Der Weiße war erfreut. 429 00:25:22,920 --> 00:25:23,920 Das ist gut. 430 00:25:24,860 --> 00:25:26,280 Er ist unser geehrter Gast. 431 00:25:29,880 --> 00:25:34,440 Vielleicht war dein Tanz noch besser als Wenn du alleine für mich getanzt hast. 432 00:25:36,960 --> 00:25:37,960 NEIN. 433 00:25:39,340 --> 00:25:41,600 Es ist immer für dich allein, mein König. 434 00:25:42,820 --> 00:25:44,040 Ich bin nicht nur König. 435 00:25:45,460 --> 00:25:46,560 Erstens bin ich ein Mann. 436 00:25:48,660 --> 00:25:50,540 Es ist für den Mann, den ich tanze. 437 00:25:51,820 --> 00:25:53,840 Das war mein Körper, aber es war mein Herz. 438 00:25:54,560 --> 00:25:56,120 Mein Herz, Minora, du hast es genommen. 439 00:25:58,380 --> 00:25:59,560 Ohne dich bin ich leer. 440 00:26:01,240 --> 00:26:03,380 Bald werde ich diese Leere füllen, Kier. 441 00:26:07,280 --> 00:26:09,620 Die Götter sind sowohl zum König als auch zum Menschen freundlich. 442 00:26:11,680 --> 00:26:12,960 Man wird seine Königin haben. 443 00:26:15,240 --> 00:26:16,240 Die andere ist Frau. 444 00:27:00,900 --> 00:27:02,100 Holen Sie sich den großen Stein dort. 445 00:27:02,600 --> 00:27:03,600 Das hier. 446 00:27:05,260 --> 00:27:06,860 Wie schnell wird dieser Drachen bereit zu fliegen? 447 00:27:07,120 --> 00:27:08,757 Oh, sie ist bereit und beauftragt zu sein in der Luft. 448 00:27:08,781 --> 00:27:10,400 Uh, Major Mullane, Sir. 449 00:27:10,580 --> 00:27:11,320 Wie Sie sind Corporal. 450 00:27:11,540 --> 00:27:11,900 Sergeant. 451 00:27:12,280 --> 00:27:13,440 Die Landebahn sieht ziemlich gut aus. 452 00:27:13,940 --> 00:27:15,456 Ja, es gibt viel Platz für den Start. 453 00:27:15,480 --> 00:27:17,296 Sie arbeiten an einem kleinen zusätzlichen Kissen da hinten dort. 454 00:27:17,320 --> 00:27:19,080 Was ich meine, Bruder, sie sind wirklich Arbeiten. 455 00:27:19,120 --> 00:27:20,600 Es gibt keine Maschine wie ein hungriger Mann. 456 00:27:20,740 --> 00:27:22,580 Nun, diese Eingeborenen sind hungrig nach Handel Waren. 457 00:27:22,880 --> 00:27:24,316 Hier ist übrigens eine Liste für Catelyn. 458 00:27:24,340 --> 00:27:25,916 Sagen Sie ihm, er solle alles einwerfen, was er kann denken Sie an. 459 00:27:25,940 --> 00:27:26,300 Wird tun. 460 00:27:26,400 --> 00:27:26,800 Irgendetwas anderes? 461 00:27:27,000 --> 00:27:28,437 Nein, es ist momentan ein Prioritätsgegenstand. 462 00:27:28,461 --> 00:27:29,941 Ich möchte meinen Deal mit Kiang schützen. 463 00:27:33,260 --> 00:27:34,780 Eine Seite zu einer, eine Seite. 464 00:27:36,620 --> 00:27:38,860 Das ist ein ziemlicher Müll und Kindling, den du hast da, was, Tim? 465 00:27:38,920 --> 00:27:40,300 Oh, dieses Stück, das er für den Laden macht. 466 00:27:40,500 --> 00:27:41,080 Groß machen. 467 00:27:41,320 --> 00:27:42,420 Halten Sie viele Handelsgüter. 468 00:27:42,740 --> 00:27:43,740 Halten Sie viel Whisky. 469 00:27:43,940 --> 00:27:45,040 Sie wetten, von Golly. 470 00:27:45,200 --> 00:27:46,200 Okay. 471 00:27:47,240 --> 00:27:49,160 Sie sagen Gatlin besser, das zu verdoppeln Befehl. 472 00:27:49,280 --> 00:27:51,040 Wir haben einen Schlepper von diesen Streifen füttern. 473 00:27:51,540 --> 00:27:52,680 Die Safari ist bereit, Sir. 474 00:27:53,120 --> 00:27:54,120 Nun, hier gehen wir. 475 00:27:54,300 --> 00:27:57,196 Ich werde versuchen, den Schulleiter zu finden Einzahlung, wenn Sie zurückkommen. 476 00:27:57,220 --> 00:27:58,460 Am Ende der Woche zurück sein. 477 00:27:58,660 --> 00:27:59,020 In Ordnung. 478 00:27:59,280 --> 00:28:00,280 Wir schieben ab. 479 00:28:00,380 --> 00:28:02,220 Viel Glück und versuchen Sie, nüchtern zu bleiben Singapur. 480 00:28:15,590 --> 00:28:16,630 Wie wäre es damit, Clyde? 481 00:28:16,730 --> 00:28:18,730 Wir können die Klippen nutzen und der Strom. 482 00:28:19,030 --> 00:28:20,030 Er geht zu den Platzieren. 483 00:28:20,410 --> 00:28:21,410 Mal sehen, was passiert. 484 00:28:22,310 --> 00:28:24,300 Mann, es schlägt mich sicher Wie dieser Junker stinken kann 485 00:28:24,324 --> 00:28:26,971 so schlecht, wenn es nur einer ist Großes Durcheinander von Chlorophyll. 486 00:28:27,430 --> 00:28:28,750 Okay, hier haben wir uns eingerichtet. 487 00:28:31,190 --> 00:28:32,230 Nun, sie haben es geschafft. 488 00:28:33,210 --> 00:28:34,210 Schön, Drake zu gehen. 489 00:28:35,930 --> 00:28:38,654 Darf ich vorschlagen, dass die Große Yankee Twans Emorate 490 00:28:38,678 --> 00:28:40,810 Die einfachen Erdkinder Und den Vorsprung herausholen? 491 00:28:41,310 --> 00:28:42,586 Du meinst die Zinn aus, nicht wahr? 492 00:28:42,610 --> 00:28:42,710 Ja. 493 00:28:42,910 --> 00:28:44,866 Also gut, Prospektor, Sie finden uns einige von das Zeug. 494 00:28:44,890 --> 00:28:45,970 Ich werde stromaufwärts gehen. 495 00:28:46,030 --> 00:28:46,307 In Ordnung. 496 00:28:46,331 --> 00:28:46,790 Schalten Sie den Gradienten ein. 497 00:28:47,070 --> 00:28:48,070 Du hast den Mann gehört. 498 00:28:48,150 --> 00:28:48,910 Lassen Sie uns ein Toting bekommen. 499 00:28:49,050 --> 00:28:50,050 Komm schon, Stampede. 500 00:30:08,100 --> 00:30:09,100 Ja, das ist besser. 501 00:30:09,280 --> 00:30:10,720 In diesem Canyon wird es irgendwie kalt. 502 00:30:12,900 --> 00:30:14,117 Wen versuche ich zu überzeugen? 503 00:30:14,141 --> 00:30:14,180 Ja. 504 00:30:14,820 --> 00:30:16,840 Ich bin froh, dass du hierher kommst, TWAN. 505 00:30:18,040 --> 00:30:21,300 Ich habe nicht viele Möglichkeiten zu sprechen die Sprache des Weißen. 506 00:30:21,820 --> 00:30:23,376 Ich weiß nicht für das Back Country Girl. 507 00:30:23,400 --> 00:30:24,960 Sie sprechen ziemlich gut in der Innenstadt von Englisch. 508 00:30:25,060 --> 00:30:26,060 Ich bin halb Englisch. 509 00:30:27,100 --> 00:30:28,620 Mein Vater war ein großartiger Händler. 510 00:30:29,560 --> 00:30:30,560 Wie du. 511 00:30:31,960 --> 00:30:32,717 Shucks, Ma'am. 512 00:30:32,741 --> 00:30:34,421 Ich habe wirklich nichts wert Handel. 513 00:30:34,740 --> 00:30:35,740 NEIN? 514 00:30:36,840 --> 00:30:39,420 Mein Vater ließ mich an der Missionsschule in Sumatra. 515 00:30:40,520 --> 00:30:42,440 Deshalb habe ich gelernt, über Ihre zu sprechen Sprache. 516 00:30:42,700 --> 00:30:43,700 Ich mag es. 517 00:30:43,920 --> 00:30:45,000 Aber ich renne weg. 518 00:30:45,980 --> 00:30:48,480 Es ist ihnen egal, dass ich auch eine Tonga bin Prinzessin. 519 00:30:49,260 --> 00:30:50,480 Sie behandeln mich gemein. 520 00:30:50,760 --> 00:30:52,780 Du zeigst mir, wo diese Schule ist und ich werde bombardieren Sie es. 521 00:30:53,900 --> 00:30:56,040 Also bleibe ich hier mit den Leuten meiner Mutter. 522 00:30:56,860 --> 00:30:59,420 Jetzt habe ich niemanden, mit dem ich reden kann als Kiang. 523 00:31:00,060 --> 00:31:01,320 Ich unterrichte ihm Englisch. 524 00:31:01,800 --> 00:31:03,920 Antworte ihm nicht, wenn er Tonganese spricht. 525 00:31:04,500 --> 00:31:05,860 Es macht ihn sehr wütend. 526 00:31:06,540 --> 00:31:07,540 Kiango. 527 00:31:07,980 --> 00:31:09,300 Du magst Kiang nicht. 528 00:31:10,220 --> 00:31:11,900 Oder vielleicht magst du mich nicht. 529 00:31:13,220 --> 00:31:14,960 Lassen Sie uns nicht alle unsere Murmeln verlieren, Baby. 530 00:31:15,560 --> 00:31:16,580 Ich mag dich sehr. 531 00:31:16,720 --> 00:31:18,460 Aber Kiang mag es nicht, dass ich dich mag. 532 00:31:18,600 --> 00:31:20,860 Das ist sehr schlechtes Englisch, aber verdammt gut Tonganesen. 533 00:31:21,060 --> 00:31:22,541 Also denke ich ... oh, du musst gehen. 534 00:31:23,180 --> 00:31:24,460 Sie werden wieder hierher kommen. 535 00:31:25,160 --> 00:31:26,380 Ich denke nicht, Baby. 536 00:31:26,480 --> 00:31:27,737 Von nun an nehme ich Schwammbäder. 537 00:31:27,761 --> 00:31:28,936 Sie sehen, ich habe einen sehr großen Job zu erledigen. 538 00:31:28,960 --> 00:31:30,280 Ich brauche deinen Freund in meinem Team. 539 00:31:31,000 --> 00:31:32,620 Aber wann werde ich mit dir reden? 540 00:31:32,760 --> 00:31:34,000 Ich werde bei deiner Hochzeit tanzen. 541 00:31:34,580 --> 00:31:35,580 Bitte gehen Sie nicht. 542 00:31:37,700 --> 00:31:39,900 Nein, Baby, ich muss gehen. 543 00:31:40,060 --> 00:31:41,316 Ich weiß, dass die Jungs das nie glauben werden. 544 00:31:41,340 --> 00:31:42,340 Sicher. 545 00:31:47,330 --> 00:31:48,330 Vergeben Sie Unterbrechung. 546 00:31:48,990 --> 00:31:50,530 Ich weiß nicht, dass du unterhalten wirst. 547 00:31:51,230 --> 00:31:52,070 Das ist in Ordnung, Kiang. 548 00:31:52,210 --> 00:31:53,010 Ich ging sowieso gerade. 549 00:31:53,130 --> 00:31:54,130 Arbeitszeiten, wissen Sie. 550 00:31:54,750 --> 00:31:55,750 Also sehe ich. 551 00:31:57,970 --> 00:32:00,251 Nun, schau, wenn es Tabu ist, mit dem man sprechen kann Mignola, sag es einfach. 552 00:32:00,310 --> 00:32:01,310 Es ist kein Tabu. 553 00:32:02,270 --> 00:32:03,467 Es könnte unklug sein. 554 00:32:03,491 --> 00:32:04,030 Also gut. 555 00:32:04,130 --> 00:32:05,186 Lassen Sie uns diesen Teil des Deals machen. 556 00:32:05,210 --> 00:32:06,530 Ich kam hierher, um Zinn, keine Ärger. 557 00:32:13,660 --> 00:32:15,100 Der große König ist also ein Spion. 558 00:32:16,440 --> 00:32:17,440 Kiang spioniert nicht aus. 559 00:32:18,480 --> 00:32:19,880 Ich kam, um das zu nehmen, was mein eigenes ist. 560 00:32:20,060 --> 00:32:22,060 Du hasst die weißen Männer, weil ich Teil bin auch weiß. 561 00:32:22,140 --> 00:32:23,140 Du bist nicht weiß! 562 00:32:23,260 --> 00:32:24,120 Stoppen Sie es, Kiang. 563 00:32:24,220 --> 00:32:24,800 Ich bin kein Sklave. 564 00:32:24,900 --> 00:32:25,480 Ich bin eine Prinzessin. 565 00:32:25,740 --> 00:32:26,300 Ich bin König. 566 00:32:26,420 --> 00:32:27,420 Sie werden gehorchen. 567 00:32:28,340 --> 00:32:29,580 Reiben Sie das weiße Blut zurück. 568 00:32:31,280 --> 00:32:33,800 Wenn die Götter mir aber sagen könnten, wie ich abtropfen kann es von deinem Körper. 569 00:32:42,690 --> 00:32:44,450 Nun, schön dich wieder nach Hause zu haben, Pop. 570 00:32:48,760 --> 00:32:49,300 Was ist passiert? 571 00:32:49,400 --> 00:32:50,640 Du siehst aus, als hättest du ein Geheimnis. 572 00:32:51,600 --> 00:32:52,060 Aufleuchten. 573 00:32:52,120 --> 00:32:53,560 Was weißt du, dass wir nicht wissen? 574 00:32:53,900 --> 00:32:54,480 Hey, Clyde. 575 00:32:54,620 --> 00:32:54,860 Hallo. 576 00:32:55,220 --> 00:32:57,400 Ich wette, ein SeaGuar Duke fand sich einen anderen tanzende Gal. 577 00:32:57,680 --> 00:32:58,680 Oh, Nein. 578 00:32:59,480 --> 00:33:00,060 Komm schon, Herzog. 579 00:33:00,180 --> 00:33:01,180 Sag uns, oder? 580 00:33:01,500 --> 00:33:02,380 Also gut, weise Jungs. 581 00:33:02,480 --> 00:33:03,776 Was hast du gemacht, als ich weg war? 582 00:33:03,800 --> 00:33:05,640 Oh, ich habe gerade ein bisschen Mann gemacht Du. 583 00:33:06,080 --> 00:33:07,080 Hier, fangen Sie. 584 00:33:08,880 --> 00:33:09,880 Hey. 585 00:33:19,120 --> 00:33:20,360 Ja, es ist hier in Ordnung. 586 00:33:21,120 --> 00:33:22,120 Komm schon, komm schon. 587 00:33:28,680 --> 00:33:30,280 Oh, das ist wunderschön. 588 00:33:30,860 --> 00:33:32,140 Es ist fast reine Dose. 589 00:33:32,420 --> 00:33:33,300 Oh, wir sind im Geschäft, Jungs. 590 00:33:33,400 --> 00:33:34,260 Hier richten wir ein Geschäft ein. 591 00:33:34,400 --> 00:33:36,696 Ich habe eine grobe Skizze für ein Minenlayout gemacht entlang des Stroms hier. 592 00:33:36,720 --> 00:33:39,236 Aber das ist nicht, wenn du nicht denkst Wasserfall hat mehr Möglichkeiten. 593 00:33:39,260 --> 00:33:41,220 Oh, das hat es, aber wir konzentrieren uns auf Zinn. 594 00:33:42,080 --> 00:33:43,905 Denken Sie nur darüber nach Schlittenabstand einer Toten 595 00:33:43,929 --> 00:33:45,737 Katze, es gibt Millionen von ungeborenen Bierdosen. 596 00:33:45,761 --> 00:33:46,761 Oh. 597 00:33:46,820 --> 00:33:47,960 Natur ist sicher wunderbar. 598 00:33:48,220 --> 00:33:49,220 Hier gib mir das. 599 00:34:05,120 --> 00:34:06,560 Wie viele Stöcke finden Sie ein? 600 00:34:07,160 --> 00:34:09,120 Sie müssen diese ganze Seite aussprengen, wenn du willst. 601 00:34:09,260 --> 00:34:09,580 Großartig. 602 00:34:10,120 --> 00:34:10,620 Wie geht's? 603 00:34:11,000 --> 00:34:11,640 Oh, gut. 604 00:34:11,740 --> 00:34:12,280 Sie finden noch mehr? 605 00:34:12,460 --> 00:34:13,861 Nun, der ganze Ort ist nicht geladen. 606 00:34:15,700 --> 00:34:16,700 Unternehmen spielen für. 607 00:34:17,780 --> 00:34:19,220 Nun, Flyboys rechts im Zeitplan. 608 00:34:20,520 --> 00:34:21,520 Stellen Sie es einfach ein. 609 00:34:21,580 --> 00:34:22,620 Jar nicht die Waren. 610 00:34:24,780 --> 00:34:27,140 Lass uns sehen, was Catlin die schickte Tungleese zu Weihnachten. 611 00:34:27,360 --> 00:34:28,360 Aufleuchten. 612 00:34:34,760 --> 00:34:35,480 Komm schon, Junior. 613 00:34:35,700 --> 00:34:36,700 Kasse deinen Gehaltsscheck ein. 614 00:34:36,900 --> 00:34:39,600 Sag mich nur, ähm, ringelnen, werde wascht. 615 00:34:39,780 --> 00:34:40,320 Okay, okay. 616 00:34:40,520 --> 00:34:41,540 Ich fange dich nicht fangen. 617 00:34:41,680 --> 00:34:42,680 Ich fange dich groß betrunken. 618 00:34:42,980 --> 00:34:43,980 Oh, Junge, du wetten. 619 00:35:13,590 --> 00:35:15,010 Hier ist dein Frachtmanifest, Herzog. 620 00:35:15,290 --> 00:35:16,730 Ich fürchte, es wird dir nicht gefallen. 621 00:35:17,790 --> 00:35:18,850 Hydraulic Puffer Center. 622 00:35:19,570 --> 00:35:21,210 Generator möchte seinen Schaft komprimieren. 623 00:35:21,970 --> 00:35:23,130 Was ist mit den Handelswaren? 624 00:35:23,330 --> 00:35:23,990 Es tut mir leid, Herzog. 625 00:35:24,110 --> 00:35:25,326 Es gibt keine Catlin -Bestellungen. 626 00:35:25,350 --> 00:35:25,730 Du machst Witze. 627 00:35:26,290 --> 00:35:27,290 Herzog? 628 00:35:27,750 --> 00:35:29,290 Wir haben Singapur im drahtlosen. 629 00:35:29,790 --> 00:35:32,170 Ich dachte, Sie möchten sich mithalten Unser Mr. Catlin. 630 00:35:32,310 --> 00:35:34,750 Nun, er wird in seinem Tee ertrinken, wenn er hört Was ich zu sagen habe. 631 00:35:55,700 --> 00:35:56,740 Lassen Sie mich mit dem Catlin sprechen. 632 00:35:57,940 --> 00:35:58,700 Oh, du bist es. 633 00:35:58,840 --> 00:35:59,920 Nun, hier leihen, Buster. 634 00:36:00,280 --> 00:36:02,296 Sie haben versprochen, mir Handelsgüter für zu schicken Diese Leute, und du hast es nicht getan. 635 00:36:02,320 --> 00:36:02,497 Warum? 636 00:36:02,521 --> 00:36:06,560 Meine Entscheidung war, dass ... 637 00:36:07,460 --> 00:36:08,620 Schau hier, ich lehne es ab. 638 00:36:10,500 --> 00:36:12,280 Vielleicht hast du vergessen, dass ich in bin Aufladung. 639 00:36:12,760 --> 00:36:14,496 Vielleicht hast du vergessen, was du bist Gebühr von. 640 00:36:14,520 --> 00:36:15,856 Das soll mir schicken, was ich dafür brauche Arbeit. 641 00:36:15,880 --> 00:36:17,560 Und ich brauche Handelsgüter, um die abzahlen helfen. 642 00:36:18,600 --> 00:36:20,340 Oh, nehme diesen steifen Kragen aus. 643 00:36:20,660 --> 00:36:22,456 Wenn ich bereit für Maschinen bin, werde ich danach fragen Es. 644 00:36:22,480 --> 00:36:23,536 Verwenden Sie in der Zwischenzeit Ihren anderen Kopf. 645 00:36:23,560 --> 00:36:25,880 Ich habe einen Deal mit Kiang gemacht, und ich bin nicht Ich werde es stinken. 646 00:36:26,080 --> 00:36:28,771 Wenn Sie Schwierigkeiten haben mit den Eingeborenen vielleicht 647 00:36:28,795 --> 00:36:30,920 Was Sie brauchen, ist Know-how und keine Handel mit Waren. 648 00:36:31,040 --> 00:36:32,520 Und ich sollte das gerne liefern. 649 00:36:33,160 --> 00:36:34,860 Okay, du hattest deinen kleinen lustigen. 650 00:36:34,960 --> 00:36:35,500 Jetzt bekomme das. 651 00:36:35,900 --> 00:36:38,537 Ich schicke morgens ein Flugzeug, und du kommst besser durch oder sonst deine 652 00:36:38,561 --> 00:36:41,016 miese Ticketspielzeug wird für verrotten Ich möchte, dass jemand ihn leitet. 653 00:36:41,040 --> 00:36:42,040 Ende des Zitats. 654 00:36:48,720 --> 00:36:50,000 Kein eingängiges Handelsmaterial. 655 00:36:50,180 --> 00:36:51,360 Nein, können Mitjungen bezahlen. 656 00:36:51,540 --> 00:36:52,280 Ja, kein eingängiger. 657 00:36:52,540 --> 00:36:54,140 Warten Sie bis zum nächsten Mal, wenn Big Bird zurückfliegt. 658 00:36:54,200 --> 00:36:55,240 Bauch voller Handelsmaterial. 659 00:36:56,560 --> 00:36:57,560 Okay. 660 00:36:57,640 --> 00:36:59,860 Ich erzähle anderen Jungs neben Zinn Meins. 661 00:37:01,920 --> 00:37:03,040 Ich erzähle Kiang. 662 00:37:09,940 --> 00:37:12,720 Also gut, komm schon, lass uns diesen Müll holen entladen. 663 00:37:15,000 --> 00:37:18,020 Oh, wir essen im fremden Land. 664 00:37:18,580 --> 00:37:20,890 Ja, wir essen im fremden Land. 665 00:37:21,800 --> 00:37:23,680 Oh, Mücken, sie beißen. 666 00:37:24,200 --> 00:37:27,357 Niemals Nacht zu Nacht im fremden Land. 667 00:37:27,381 --> 00:37:28,381 In Ordnung. 668 00:37:30,280 --> 00:37:31,800 Ich frage mich, woher Duke so früh gegangen ist. 669 00:37:32,780 --> 00:37:34,260 Es gibt zwei Dinge, die er nie vermisst. 670 00:37:34,960 --> 00:37:36,120 Frühstück und eine hübsche Frau. 671 00:37:37,600 --> 00:37:38,900 Ich frage mich, wo die Eingeborenen sind. 672 00:37:39,500 --> 00:37:41,940 Gestern schlug der Sohn ihn, um weniger zu arbeiten als fünf Minuten. 673 00:37:46,000 --> 00:37:47,580 Ah, ich habe gerade einen Blick auf die Mine genommen. 674 00:37:48,220 --> 00:37:48,517 Also? 675 00:37:48,541 --> 00:37:51,300 Der Friedhof sollte also so tot sein kleiner Ruck. 676 00:37:51,460 --> 00:37:53,300 Dieses Team muss Kiangs Ohr alles gebeugt haben Rechts. 677 00:37:53,500 --> 00:37:54,820 Ich werde bereit sein, in einer Häkchen zu gehen. 678 00:37:55,320 --> 00:37:58,440 Schauen Sie, Sie müssen Catlin verstehen lassen wie wichtig diese Handelsgüter sind. 679 00:38:00,340 --> 00:38:02,280 Wer ist das der rotäugige Teufel? 680 00:38:03,760 --> 00:38:05,280 Das ist Catlins privater Job. 681 00:38:05,940 --> 00:38:06,360 Catlin? 682 00:38:06,940 --> 00:38:08,200 Ich werde ihn gegen die Eingeborenen eintauschen. 683 00:38:30,670 --> 00:38:31,670 Hallo, Mullane. 684 00:38:31,810 --> 00:38:33,190 Oh, auf einer Überraschungsfeier. 685 00:38:33,310 --> 00:38:34,630 Sollte kaum eine Überraschung sein. 686 00:38:35,070 --> 00:38:35,670 Ich verstehe es. 687 00:38:35,730 --> 00:38:38,066 Dies soll mein Telefon bestätigen Gespräch der letzten Tage. 688 00:38:38,090 --> 00:38:39,410 Jetzt werden wir später darüber sprechen. 689 00:38:40,610 --> 00:38:41,930 Lass mich dir eine Hand geben, mein Lieber. 690 00:38:48,960 --> 00:38:50,640 Dies ist meine Verlobte, Miss Hale. 691 00:38:50,840 --> 00:38:51,320 Wie geht es dir? 692 00:38:51,520 --> 00:38:52,520 Oh, hallo da, Drake. 693 00:38:54,020 --> 00:38:56,680 Ich hoffe, Sie können einige anständige Quartale finden, Fräulein Hale. 694 00:38:57,200 --> 00:38:58,680 Oh, na ja, es ist nicht auf mir um mich herum, um mich zu machen, Dan. 695 00:38:58,740 --> 00:38:59,776 Ich möchte nicht, dass du dich die Mühe macht. 696 00:38:59,800 --> 00:39:02,940 Oh, ich denke, wir können einen gemütlichen Gast improvisieren Suite im Macherladen. 697 00:39:03,600 --> 00:39:04,760 Dort gibt es viel Platz. 698 00:39:10,060 --> 00:39:13,120 Oh, das ist wirklich ein fremdes Land. 699 00:39:14,280 --> 00:39:17,460 Ja, das ist wirklich ein seltsames Land. 700 00:39:18,460 --> 00:39:22,580 Oh, das Flugzeug vom Himmel brachte das Bomb und ich weiß nicht warum. 701 00:39:22,840 --> 00:39:25,580 Junge, das ist wirklich ein fremdes Land. 702 00:39:30,380 --> 00:39:32,476 Baltimore, ich werde versuchen, dich vernünftig zu machen komfortabel. 703 00:39:32,500 --> 00:39:33,996 Sehen Sie, was Sie für die Dame rüsten können, Willst du? 704 00:39:34,020 --> 00:39:34,520 Ja, Sir. 705 00:39:34,860 --> 00:39:37,120 Äh, ist das deine Tasche, Mr ... Catlin. 706 00:39:37,240 --> 00:39:37,500 Catlin? 707 00:39:37,760 --> 00:39:38,760 Ja. 708 00:39:39,160 --> 00:39:40,260 Äh, richtig auf diese Weise, Ma'am. 709 00:39:42,700 --> 00:39:44,700 Sie können später Quartier für mich finden, Jetzt. 710 00:39:44,940 --> 00:39:46,020 Kommen wir zum Geschäft. 711 00:39:46,440 --> 00:39:47,440 Ja, lass uns. 712 00:39:47,600 --> 00:39:50,640 Vielleicht können Sie mir einen vernünftigen Rückgang geben über die Situation mit den Eingeborenen. 713 00:39:51,120 --> 00:39:52,960 Übrigens habe ich keinen von ihnen gesehen Arbeiten. 714 00:39:53,320 --> 00:39:55,500 Nun, jetzt können wir nichts weiter überlegen Sie, können wir? 715 00:39:56,420 --> 00:39:58,020 Kann Kiang nichts übergeben, entweder. 716 00:39:58,200 --> 00:39:58,497 Kiang? 717 00:39:58,521 --> 00:39:59,140 Sie sind König. 718 00:39:59,460 --> 00:40:01,796 Er möchte, dass du etwas an die Bar legst Neben Ihren Ellbogen. 719 00:40:01,820 --> 00:40:02,140 Müll. 720 00:40:02,220 --> 00:40:02,780 Sprechen Sie mit dem Mann auf. 721 00:40:02,860 --> 00:40:03,860 Lassen Sie ihn wissen, wer Chef ist. 722 00:40:04,500 --> 00:40:07,620 Ich wollte das gerade tun, wenn dein Sightseeing Party kam an. 723 00:40:08,740 --> 00:40:10,660 Komm schon, vielleicht bevorzugt er den Manager Typ. 724 00:40:11,420 --> 00:40:13,980 Also, ähm, steig besser ein bisschen in etwas Bequemer. 725 00:40:14,800 --> 00:40:16,200 Nehmen Sie den Eisanzug aus. 726 00:40:16,420 --> 00:40:17,500 Es könnte die Affen erschrecken. 727 00:40:20,040 --> 00:40:21,040 ICH 728 00:41:18,280 --> 00:41:21,120 Komm, um von Kiang selbst zu hören, warum du bist Menschen arbeiten nicht mit uns. 729 00:41:21,260 --> 00:41:22,260 Weil du lügst. 730 00:41:23,040 --> 00:41:24,040 Ich habe nicht gelogen. 731 00:41:24,340 --> 00:41:25,840 Planke kam zuerst mit den Maschinen. 732 00:41:26,260 --> 00:41:28,140 Geht morgen zurück, um den Handel zu bringen Waren. 733 00:41:28,320 --> 00:41:29,320 Ich sagte das, Tatib. 734 00:41:29,860 --> 00:41:32,480 Gebrochenes Wort und gebrochenes Schwert kann nicht sein repariert. 735 00:41:33,140 --> 00:41:33,560 Unsinn. 736 00:41:33,720 --> 00:41:35,960 Lassen Sie uns aufhören, Kinderreime auszuspucken und zu bekommen bis auf Fakten. 737 00:41:36,040 --> 00:41:37,876 Es ist an der Zeit, dass Sie gemerkt haben, wer läuft Diese Show. 738 00:41:37,900 --> 00:41:38,420 Jetzt zu spät. 739 00:41:38,920 --> 00:41:39,997 Warten Sie eine Minute, Kiang. 740 00:41:40,021 --> 00:41:42,040 Es ist nur eine Frage eines anderen Tages oder so. 741 00:41:42,160 --> 00:41:43,516 Du meinst, du wirst mir das nicht vertrauen? 742 00:41:43,540 --> 00:41:44,740 Werden mein Volk dir vertrauen? 743 00:41:44,900 --> 00:41:45,900 Ja. 744 00:41:46,720 --> 00:41:48,160 Ja, sie werden Twan vertrauen. 745 00:41:48,300 --> 00:41:49,460 Wenn Kiang es ihnen sagt. 746 00:41:50,120 --> 00:41:52,292 Ah, schau hier, Kiang, oder Was auch immer du heißt, ich habe ich 747 00:41:52,316 --> 00:41:54,540 hatte keinen Anteil an Schwierigkeiten Dieser Mann kann verursacht haben. 748 00:41:54,660 --> 00:41:57,376 Und ich persönlich garantiere Ihnen, dass die Handelswaren werden hereingebracht. 749 00:41:57,400 --> 00:41:58,400 Warum entspannst du dich nicht? 750 00:41:58,700 --> 00:41:59,920 Zeit für das Gespräch ist vorbei. 751 00:42:05,140 --> 00:42:06,180 Jetzt arbeiten wir. 752 00:42:07,280 --> 00:42:08,380 Das ist ein kurzer Schalter. 753 00:42:12,440 --> 00:42:13,440 Okay, Buster. 754 00:42:15,080 --> 00:42:16,180 Danke jedenfalls, Miniora. 755 00:42:19,020 --> 00:42:20,020 Asaga! 756 00:42:32,270 --> 00:42:35,090 All diese Billardraums von Miniora Bringen Sie Sie nirgendwo hin. 757 00:42:35,850 --> 00:42:37,170 Angenommen, wir bekommen das gerade. 758 00:42:37,330 --> 00:42:38,930 Ich bin hier im Geschäft und sonst nichts. 759 00:42:39,210 --> 00:42:40,430 Sie sind sehr überzeugend, malaiisch. 760 00:42:40,530 --> 00:42:42,490 Es ist schade, dass man diesen Kiang nicht überreden kann Person. 761 00:42:42,790 --> 00:42:43,606 Oh, keh es ab. 762 00:42:43,630 --> 00:42:44,390 Das ist nur ein Stand. 763 00:42:44,510 --> 00:42:45,987 Sie zeigen Kiang ein Flugzeug Ladung von Handelsgütern und 764 00:42:46,011 --> 00:42:47,727 Sie werden diesen Dschungel trampeln Wohnung hierher. 765 00:42:47,751 --> 00:42:49,946 Ich weiß nicht, er scheint ziemlich interessiert zu sein bei der Ernte dieses Reis. 766 00:42:49,970 --> 00:42:50,970 Es scheint logisch genug. 767 00:42:51,370 --> 00:42:52,930 Nun, ich habe eine heiße Kugel für dich bekommen, Buster. 768 00:42:52,990 --> 00:42:54,746 Ich bin ziemlich daran interessiert, das zu ernten Zinn. 769 00:42:54,770 --> 00:42:55,850 Natürlich, und ich auch I. 770 00:42:56,130 --> 00:42:57,507 Aber welche Entscheidung auch immer Wir machen Willen 771 00:42:57,531 --> 00:42:59,371 Warten Sie bis zum Morgen, weil Ich werde mich eingeben. 772 00:42:59,830 --> 00:43:00,830 Gute Nacht, Malayne. 773 00:43:01,590 --> 00:43:03,110 Ihr Gericht ist zufriedenstellend? 774 00:43:03,590 --> 00:43:03,950 Bußgeld. 775 00:43:04,190 --> 00:43:05,190 Danke schön. 776 00:43:10,570 --> 00:43:11,710 Oh, es tut mir leid, Liebes. 777 00:43:11,750 --> 00:43:12,910 Du hast mich beim Fangen von Fliegen erwischt. 778 00:43:13,830 --> 00:43:15,250 Nun, ich werde mich selbst abgeben. 779 00:43:15,590 --> 00:43:16,646 Nun, holen Sie sich eine gute Nachtruhe. 780 00:43:16,670 --> 00:43:17,826 Wir fliegen morgens zurück. 781 00:43:17,850 --> 00:43:19,710 Es gibt nichts, was mich jetzt hier hält. 782 00:43:19,990 --> 00:43:22,390 Also habe ich mich von Ihren wenigen, aber aus der Wahl versammelt Bemerkungen beim Abendessen. 783 00:43:22,570 --> 00:43:24,078 Oh, Malaynes verwaltet jeden zu antagonisieren 784 00:43:24,102 --> 00:43:25,982 Eingeboren in der Nähe außer vielleicht die Frauen. 785 00:43:26,350 --> 00:43:27,007 Eingebildeter Arsch. 786 00:43:27,031 --> 00:43:27,790 Ja, ja. 787 00:43:27,930 --> 00:43:29,810 Frauen waren schon immer in besonderer Bedeutung Abteilung. 788 00:43:30,250 --> 00:43:31,250 Eh? 789 00:43:31,290 --> 00:43:32,290 Woher weißt du das? 790 00:43:32,410 --> 00:43:33,910 Warum, Klatsch, Liebling, natürlich. 791 00:43:34,490 --> 00:43:36,608 Was vermuten Sie Wir sinken in Singapur 792 00:43:36,632 --> 00:43:38,510 Aus einem Teegespräch, während ich bin Versklave im Büro? 793 00:43:38,770 --> 00:43:41,010 Ich wette, Sie haben uns alle zusammen mit geschnitten Die Zitrone, oder? 794 00:43:41,650 --> 00:43:44,530 Nun, sowieso bin ich froh, dass die einheimische Prinzessin Ich habe dich auch nicht vorgeboren. 795 00:43:45,130 --> 00:43:46,130 Gute Nacht, Dan. 796 00:43:46,910 --> 00:43:47,910 Gute Nacht, Schatz. 797 00:44:13,160 --> 00:44:14,160 Warum bist du hierher gekommen? 798 00:44:14,400 --> 00:44:15,700 Es ist ein freier Dschungel, nicht wahr? 799 00:44:16,860 --> 00:44:17,860 Eingeborene, ja. 800 00:44:19,120 --> 00:44:20,880 Ich gehe dorthin, wo mein Mann geht, Herzog. 801 00:44:21,140 --> 00:44:22,480 Ich beginne ein neues Leben. 802 00:44:23,260 --> 00:44:24,460 Neu und anders, oder? 803 00:44:24,800 --> 00:44:25,800 Ja. 804 00:44:26,060 --> 00:44:27,060 Schöne Veränderung. 805 00:44:28,820 --> 00:44:30,240 Ich habe mich verändert, aber du hast es nicht. 806 00:44:30,300 --> 00:44:32,700 Sie wissen immer noch nichts Reales und Gut, wenn du es siehst. 807 00:44:32,780 --> 00:44:33,880 Oh, aber Schatz, das tue ich. 808 00:44:34,000 --> 00:44:35,720 Ich habe gerade einige dieser guten Sachen gesehen draußen. 809 00:44:36,620 --> 00:44:37,620 Wirklich gut. 810 00:44:38,840 --> 00:44:39,840 Also gut, Herzog. 811 00:44:40,160 --> 00:44:42,000 Du warst immer zufrieden mit deinen eigenen Antworten. 812 00:44:42,260 --> 00:44:44,020 Denken Sie an einen für mich und wir werden beide gehen Bett. 813 00:44:44,600 --> 00:44:45,600 Warten Sie eine Minute. 814 00:44:46,640 --> 00:44:49,000 Sie brauchen keine Couch, damit ich machen kann Wie ein Psychiater. 815 00:44:49,660 --> 00:44:51,460 Sie sind hier nicht auf Barmherzigkeit gekommen Flug. 816 00:44:51,500 --> 00:44:53,016 Sie wollten eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. 817 00:44:53,040 --> 00:44:54,456 Messer in den Eingeweiden reicht Ihnen nicht aus. 818 00:44:54,480 --> 00:44:55,920 Sie erhalten eine Gebühr, wenn Sie es verdrehen. 819 00:44:57,600 --> 00:44:59,840 Weißt du, ich kann dich fast leid tun. 820 00:45:00,440 --> 00:45:02,040 Werfen Sie sich nicht aus dem Gelenk. 821 00:45:02,120 --> 00:45:03,756 Ich ging lange aus dem Fackelküken vor. 822 00:45:03,780 --> 00:45:04,780 Ich nahm die Heilung, Baby. 823 00:45:05,600 --> 00:45:06,800 Warum hast du dann Angst vor mir? 824 00:45:07,000 --> 00:45:09,740 Ist es, weil ein reformierter Betrunkener nicht tut Wagen Sie es sogar, sich Whisky anzusehen? 825 00:45:10,800 --> 00:45:12,780 Nun, das möchten Sie glauben, Würdest du nicht? 826 00:45:13,180 --> 00:45:15,760 Ein schönes warmes Gedanke, sich zu kuscheln Ihre Hochzeitsnacht. 827 00:45:15,940 --> 00:45:16,540 Nun, lass es ab. 828 00:45:16,600 --> 00:45:19,480 Der einzige Grund, warum ich dich nicht in der Nähe will Hier ist, weil Sie Ärger meinen. 829 00:45:19,760 --> 00:45:22,040 Ich kann nicht viel zu den Schwierigkeiten hinzufügen, die du bist schon in. 830 00:45:22,240 --> 00:45:24,000 Auch wegen einer Frau verstehe ich. 831 00:45:25,120 --> 00:45:28,680 Aber Sie können ein zartes wenig retten etwas aus dieser Situation, wenn Sie wollen. 832 00:45:29,160 --> 00:45:32,120 Sie können ihr helfen, etwas Reis zu ernten Ich mache meine Hochzeit. 833 00:45:50,720 --> 00:45:54,240 Ich will 我תי Schmerzen. 834 00:46:13,800 --> 00:46:18,577 Sie wissen, Pablo, Ärzte haben einen ausgefallenen Namen für Menschen mögen die Menschen. 835 00:46:18,601 --> 00:46:19,601 Sie bestrafen sich. 836 00:46:20,960 --> 00:46:23,000 Einfache Männer nennen es einfach dumm. 837 00:46:24,320 --> 00:46:24,980 Danke, Mac. 838 00:46:25,120 --> 00:46:26,720 Du bist eine Freude und ein Komfort für immer. 839 00:46:28,040 --> 00:46:29,560 Sie müssen an Catlin Good gearbeitet haben. 840 00:46:29,860 --> 00:46:31,580 Er war fast fröhlich, als er die traf Sack. 841 00:46:31,920 --> 00:46:32,920 Egal, Mr. Catlin. 842 00:46:33,740 --> 00:46:35,300 Der Typ, an dem man arbeiten kann, ist dieser Mr. Kiang. 843 00:46:35,980 --> 00:46:37,740 Er und seine stinkende Reisernte. 844 00:46:39,460 --> 00:46:41,000 Reis muss diesen Jungs viel bedeuten. 845 00:46:43,280 --> 00:46:45,460 Ich werde einen Denken gehen, bevor ich mich sich drehen. 846 00:46:48,600 --> 00:46:53,680 Ich bereue von Las Mujeres. 847 00:46:58,540 --> 00:47:00,880 Was ist das für ein Las Mujeres -Zeug? 848 00:47:02,000 --> 00:47:03,880 Es bedeutet, wie betrügerisch die Frauen sind. 849 00:47:18,610 --> 00:47:19,610 Also, 850 00:49:48,940 --> 00:49:50,960 Diesmal bist du zu weit gegangen, Malene. 851 00:49:51,140 --> 00:49:53,917 Ich mochte deine Methoden immer nicht Aber ich habe nie davon geträumt, Brandstiftung einzubeziehen. 852 00:49:53,941 --> 00:49:57,080 In dem Moment, in dem ich zurückkomme, werde ich das kabeln Home Office für Autorität, um Sie zu entlassen. 853 00:49:57,180 --> 00:49:59,396 Nun, vielleicht sollten wir Ihre Rückkehr besser verzögern ein bisschen. 854 00:49:59,420 --> 00:50:00,800 Rette jetzt deine Muskeln, Mac. 855 00:50:02,560 --> 00:50:04,700 Schau, Catlin, ich bin es, du magst, Nicht meine Methoden. 856 00:50:04,860 --> 00:50:05,380 Nun, das ist okay. 857 00:50:05,720 --> 00:50:07,640 Ich kämpfe rau, aber ich werfe kein Tiefst Schläge. 858 00:50:07,720 --> 00:50:09,496 Ich muss Männer nicht in die Arbeit verhungern Für mich. 859 00:50:09,520 --> 00:50:12,360 Und das Feuer im Dorf war nur ein Unglücklicher Unfall, nehme ich an. 860 00:50:12,640 --> 00:50:14,776 Ich weiß es nicht, aber was auch immer es war, Wir werden Kiang helfen. 861 00:50:14,800 --> 00:50:16,746 Wir werden Reis fliegen Hier doppelte Hilfe für alle 862 00:50:16,770 --> 00:50:19,051 Hände und fliegen Sie weiter hinein So lange sie es brauchen. 863 00:50:19,200 --> 00:50:20,680 Vielleicht brechen wir so den Deadlock. 864 00:50:20,820 --> 00:50:23,300 Wir tun unsere gute Tat und akzeptieren Kiang's Dankbarkeit und Männer Stunden. 865 00:50:23,440 --> 00:50:26,240 Nun, das ist ein bemerkenswerter Plan für Spur von Der Moment nachdenkt, Malee. 866 00:50:26,280 --> 00:50:28,496 Und Sie erwarten, dass ich glaube, Sie hätten keine Teil davon, nicht wahr? 867 00:50:28,520 --> 00:50:29,740 Es ist mir egal, was du glaubst. 868 00:50:30,040 --> 00:50:32,240 Sie hatten Ihre Chance und haben sie mit verloren Penny ante spielen. 869 00:50:32,320 --> 00:50:34,116 Von nun an sind es blaue Chips und ich bin Handel. 870 00:50:34,140 --> 00:50:35,300 Holen Sie sich das klar oder gehen Sie raus. 871 00:50:35,540 --> 00:50:36,740 Meine Herren, Sie haben einen Besucher. 872 00:50:36,840 --> 00:50:37,880 Er will dich sehen, Herzog. 873 00:50:42,200 --> 00:50:43,800 Nun, Malene, der erste blaue Chip. 874 00:50:45,440 --> 00:50:46,860 Ich mache dich willkommen, Kiang. 875 00:50:47,440 --> 00:50:48,620 Kiang kommt nicht zum Reden. 876 00:50:48,920 --> 00:50:49,640 Ja, ich weiß. 877 00:50:49,780 --> 00:50:50,360 Sie kommen um Hilfe. 878 00:50:50,440 --> 00:50:51,476 Wir werden sehen, dass Sie es bekommen. 879 00:50:51,500 --> 00:50:53,460 Das Flugzeug bringt neuen Reis, um Ihre zu füttern Menschen. 880 00:50:53,540 --> 00:50:54,620 Es ist ein Geschenk der Freundschaft. 881 00:50:55,120 --> 00:50:56,400 Twan hat ein edles Herz. 882 00:50:57,040 --> 00:50:58,480 Vielen Dank an die Götter, nicht an die Twans. 883 00:50:58,600 --> 00:50:59,880 Sie geben das zurück, was sie wegnehmen. 884 00:51:10,840 --> 00:51:14,220 Ich möchte, dass Sie verstehen, dass meine Firma ist nicht verantwortlich für die Handlungen dieses Mannes, 885 00:51:14,360 --> 00:51:15,640 Und es tut mir leid, was passiert ist. 886 00:51:15,840 --> 00:51:16,920 Kiang braucht dein Mitleid nicht. 887 00:51:17,860 --> 00:51:19,160 Meine Leute verhungern nicht. 888 00:51:19,940 --> 00:51:21,620 Vor Reis leben wir vom Dschungel. 889 00:51:21,860 --> 00:51:22,860 Kann so wieder leben. 890 00:51:23,440 --> 00:51:26,040 Aber ihr Leute, du verhungerst. 891 00:51:26,740 --> 00:51:27,840 Worüber redest du? 892 00:51:28,260 --> 00:51:29,540 Vogelreis fauler Dschungel. 893 00:51:30,380 --> 00:51:31,380 Jetzt verrotten Sie. 894 00:51:31,780 --> 00:51:32,780 Sehen. 895 00:51:38,360 --> 00:51:39,360 Alle! 896 00:52:32,170 --> 00:52:33,350 Ah, es nützt sich nicht, Herzog. 897 00:52:34,010 --> 00:52:35,150 Nichts, das es wert ist, ein Heil zu sein. 898 00:52:36,010 --> 00:52:39,170 Ein Cricket könnte ein lauteres Signal verschicken als jeder drahtlose, den wir zusammenstellen konnten. 899 00:52:40,430 --> 00:52:41,630 Oh, vergiss es. 900 00:53:01,890 --> 00:53:03,270 Trinken Sie etwas, Mullane. 901 00:53:03,550 --> 00:53:06,610 Ich bin sicher, Sie verdienen eine nach Ihrem einen Erfolg mit Kiang. 902 00:53:07,150 --> 00:53:09,495 Ich bin gerade dabei, vorzuschlagen ein Toast, mein Lieber, zu 903 00:53:09,519 --> 00:53:12,231 ein professioneller Held In diesem ist die dunkelste Stunde. 904 00:53:12,730 --> 00:53:14,350 Ich habe eine heiße Kugel für dich, Buster. 905 00:53:14,430 --> 00:53:15,447 Es ist verpflichtet, viel dunkler zu werden. 906 00:53:15,471 --> 00:53:17,790 Sie werden wahrscheinlich dieses Zeug brauchen, um es zu behalten Ihr Nerv. 907 00:53:18,710 --> 00:53:20,910 Ich mache mir Sorgen um Lori, nicht um mich selbst. 908 00:53:21,230 --> 00:53:23,010 Und die betroffene Dame hat etwas dazu sagen. 909 00:53:23,590 --> 00:53:24,870 Wir sollten besser versuchen, miteinander auszukommen. 910 00:53:25,290 --> 00:53:27,530 Es sieht so aus, als würden wir ziemlich etwas verbringen Zeit zusammen. 911 00:53:27,750 --> 00:53:29,390 Ja, eine ganze Zeit. 912 00:53:30,450 --> 00:53:31,730 Jetzt kann alles passieren. 913 00:53:32,750 --> 00:53:33,990 Du hast ganz recht, mein Lieber. 914 00:53:34,090 --> 00:53:37,210 Diesmal erfordert es möglicherweise mehr als eine Gehen Sie, um zu entscheiden, was wir tun werden. 915 00:53:37,730 --> 00:53:38,730 Das sollte einfach sein. 916 00:53:39,550 --> 00:53:43,810 Nach dem wohlwollenden König von Tunga,, Wir müssen hier sitzen und verrotten. 917 00:53:44,550 --> 00:53:46,550 Wie geht man nun verrottet? 918 00:53:47,890 --> 00:53:50,350 Haben Sie die Möglichkeiten von berücksichtigt trinken? 919 00:53:50,790 --> 00:53:52,550 Nur im Zusammenhang mit schönen Frauen. 920 00:53:53,830 --> 00:53:54,830 Sie sehen, ich bin eine Dose. 921 00:53:55,210 --> 00:53:55,570 Baltimore! 922 00:53:55,970 --> 00:53:56,970 Ja, Sir? 923 00:53:57,290 --> 00:53:58,290 Sie haben die Vorräte überprüft? 924 00:53:58,410 --> 00:53:59,410 Sicher. 925 00:53:59,690 --> 00:54:01,330 Ging sie mit der Pflege der Mutter durch. 926 00:54:01,690 --> 00:54:03,790 Natürlich sind sie nicht alle gefiedert und Kaviar. 927 00:54:03,990 --> 00:54:05,826 Also gut, Megan, lass uns mit mir nachgehen jeden Tag von nun an. 928 00:54:05,850 --> 00:54:06,850 Ja, Sir. 929 00:54:07,570 --> 00:54:09,066 Cowboy wird sehen, dass jeder eine Waffe hat. 930 00:54:09,090 --> 00:54:10,410 Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie man es benutzt. 931 00:54:10,850 --> 00:54:12,210 Behalte es immer bei dir. 932 00:54:12,890 --> 00:54:14,210 Auch wenn ich ein Bad nehme? 933 00:54:15,410 --> 00:54:17,770 Ja, es sei denn, du willst eine Kniezunge den Rücken schrubben. 934 00:54:27,370 --> 00:54:28,370 Ich tue. 935 00:54:28,470 --> 00:54:29,550 Da ist dein Schießeisen. 936 00:54:29,910 --> 00:54:30,910 Danke. 937 00:54:31,290 --> 00:54:32,290 Viel Munition? 938 00:54:32,690 --> 00:54:34,010 Kommt darauf an, wie gerade wir schießen. 939 00:54:34,050 --> 00:54:35,910 Nun, ich habe diese schöne Schachtel von bekommen Dynamit. 940 00:54:36,110 --> 00:54:37,110 Es ist dein Baby, Meg. 941 00:54:37,170 --> 00:54:38,170 Achten Sie darauf, wie Sie es rülpsen. 942 00:54:38,850 --> 00:54:40,466 Ich weiß nicht, was Kiangs Labor ziehen wird nächste. 943 00:54:40,490 --> 00:54:41,970 Wir sollten besser auf alles vorbereitet sein. 944 00:54:42,630 --> 00:54:44,070 Wir werden viele für Wachtricks zeichnen. 945 00:54:44,210 --> 00:54:45,730 Vier auf und vier rund um die Uhr. 946 00:54:46,610 --> 00:54:48,190 Das schließt geerdete Piloten ein? 947 00:54:49,050 --> 00:54:51,270 Ja, du könntest genauso gut deine Füße flach machen zur Änderung. 948 00:54:52,130 --> 00:54:54,610 Mann, du willst mir sagen, dass du weiter sitzt Dynamit? 949 00:54:56,270 --> 00:54:59,210 Von nun an, Baltimore, sitzen wir alle auf Dynamit. 950 00:55:29,760 --> 00:55:30,940 Es ist eine Pause und ein Pfeil. 951 00:56:39,220 --> 00:56:40,620 Okay, Cowboy entlüftet. 952 00:56:40,920 --> 00:56:41,920 Alles ruhig? 953 00:56:42,220 --> 00:56:44,300 Es ist so leise, dass Sie den Spuk in den Spuk hören können die Turnschuhe. 954 00:56:47,180 --> 00:56:49,040 Fühlen Sie sich frei, mich anzurufen, wenn Sie bekommen einsam. 955 00:56:49,680 --> 00:56:50,740 Meine Nummer ist im Buch. 956 00:57:26,290 --> 00:57:27,407 Was machst du hier? 957 00:57:27,431 --> 00:57:28,650 Ich musste dich sehen, Twan. 958 00:57:28,830 --> 00:57:30,090 Warum haben Sie ein solches Risiko eingegangen? 959 00:57:30,690 --> 00:57:31,690 Kiang wird angreifen? 960 00:57:31,750 --> 00:57:32,030 NEIN. 961 00:57:32,570 --> 00:57:33,970 Kiang will keinen Krieg schießen. 962 00:57:34,870 --> 00:57:36,110 Er mag es nicht, zu töten. 963 00:57:36,370 --> 00:57:37,370 Auf diese Weise. 964 00:57:38,030 --> 00:57:39,670 Immer noch auf diesem Hunger Tritt, oder? 965 00:57:40,170 --> 00:57:41,030 Nun, sag ihm, er soll es vergessen. 966 00:57:41,090 --> 00:57:42,410 Wir sind für eine Weile fett als Gans. 967 00:57:42,690 --> 00:57:44,886 Englische Übersetzung, wir sind in keiner Gefahr des Hungerns. 968 00:57:44,910 --> 00:57:46,170 Aber Sie werden eines Tages verhungern. 969 00:57:46,530 --> 00:57:47,590 Und deshalb komme ich. 970 00:57:48,430 --> 00:57:49,910 Sie müssen aus dem Dschungel entkommen. 971 00:57:51,330 --> 00:57:52,827 Du meinst, es gibt einen Ausweg aus diesem Durcheinander? 972 00:57:52,851 --> 00:57:53,851 Ja. 973 00:57:53,930 --> 00:57:56,330 Der Weg führt zum Regentempel Götter im Berg. 974 00:57:57,350 --> 00:57:58,350 Ich werde eine Karte machen. 975 00:57:58,610 --> 00:57:59,610 Hier. 976 00:58:01,950 --> 00:58:02,950 Hier sind wir. 977 00:58:03,550 --> 00:58:04,590 Dies ist der Tempel. 978 00:58:05,230 --> 00:58:08,130 Dahinter liegt der Weg, der das führt Berge zum Meer. 979 00:58:08,990 --> 00:58:10,790 Hier beginnt der Weg die Berg. 980 00:58:11,210 --> 00:58:13,730 Wir werden durch den Dschungel herumschwingen und Gehen Sie hierher. 981 00:58:14,150 --> 00:58:15,730 Auf diese Weise werden wir das Dorf umgehen. 982 00:58:16,770 --> 00:58:17,770 Irgendwelche Fragen? 983 00:58:17,890 --> 00:58:19,686 Genau was machen die Eingeborenen das alles? Zeit? 984 00:58:19,710 --> 00:58:20,710 Easy-Ducyy spielen? 985 00:58:20,810 --> 00:58:22,010 Nein, sie beobachten uns. 986 00:58:23,050 --> 00:58:24,877 Mac, das Beste würde Sei für dich, irgendwie zu finden 987 00:58:24,901 --> 00:58:27,061 Etwas im Trümmer Und mach eine große Aufregung darüber. 988 00:58:27,310 --> 00:58:29,306 Während Sie Ihre Rede halten, Wir werden versuchen, daraus zu blasen. 989 00:58:29,330 --> 00:58:29,510 Fangen? 990 00:58:29,710 --> 00:58:30,030 Fangen. 991 00:58:30,550 --> 00:58:31,550 Ich mag es nicht. 992 00:58:32,270 --> 00:58:34,230 Ich denke immer noch, wir sollten alle eine Pause machen dafür. 993 00:58:34,450 --> 00:58:35,730 Schießen Sie unseren Weg nach draußen, wenn wir müssen. 994 00:58:36,050 --> 00:58:37,230 Nun, das ist ein Dandy -Gedanke. 995 00:58:37,550 --> 00:58:40,166 Es passiert einfach, es gibt hundert Tanganesen für jeden von uns. 996 00:58:40,190 --> 00:58:41,750 Und sie sind schwerer zu töten als Grouse. 997 00:58:42,450 --> 00:58:45,050 Außerdem will Kiang keinen Krieg und ich beabsichtige nicht, einen zu starten. 998 00:58:45,770 --> 00:58:47,230 Wer sagt, Kiang nicht? 999 00:58:49,350 --> 00:58:50,350 Minyora. 1000 00:58:53,540 --> 00:58:55,360 Ich denke, Dukes Plan ist gut, Mr. Catlin. 1001 00:58:55,620 --> 00:58:57,700 Eine kleine Party hat eine bessere Chance auf durchkommen. 1002 00:58:57,860 --> 00:59:01,100 Außerdem, wenn wir uns über die Weg machen können Berg an der Küste können wir Hilfe bekommen. 1003 00:59:01,580 --> 00:59:03,793 Ich fürchte, was ich habe von Ihrem Mr. Mullane gesehen 1004 00:59:03,817 --> 00:59:06,361 Pläne geben mir kaum Grundlage für die Begeisterung. 1005 00:59:06,840 --> 00:59:09,420 Nun, jetzt, wo wir Mr. Catlin haben Segen, lass uns abheben. 1006 00:59:09,780 --> 00:59:10,780 Viel Glück, Junge. 1007 00:59:11,040 --> 00:59:14,080 Ich weiß immer noch nicht, was du tun wirst ohne mich, um sich um dich zu kümmern. 1008 00:59:14,220 --> 00:59:16,117 Ich muss meinen rechten Arm lassen, um sich darum zu kümmern Dinge hier. 1009 00:59:16,141 --> 00:59:16,860 Munter, max. 1010 00:59:17,040 --> 00:59:19,120 Der einzige Grund, warum ich gehe, ist, dass es ist Mein Kompass. 1011 00:59:19,460 --> 00:59:20,460 Fang herum zu wandern. 1012 00:59:22,000 --> 00:59:23,060 Sei vorsichtig, Herzog. 1013 00:59:24,080 --> 00:59:25,900 Nun, es könnte Ihnen leid tun, dass Sie das gesagt haben, Baby. 1014 00:59:26,560 --> 00:59:27,560 Ich kann zurückkommen. 1015 00:59:42,440 --> 00:59:43,460 Schau, was ich gefunden habe! 1016 00:59:43,760 --> 00:59:44,440 Hey, Drake! 1017 00:59:44,600 --> 00:59:44,960 Erpel! 1018 00:59:45,340 --> 00:59:45,780 Cowboy! 1019 00:59:46,000 --> 00:59:47,000 Komm her! 1020 00:59:47,100 --> 00:59:47,540 Sehen! 1021 00:59:47,840 --> 00:59:48,840 Schau dir das an! 1022 01:00:37,360 --> 01:00:38,460 Das ist es, wie, König? 1023 01:00:39,340 --> 01:00:40,400 Wir töten nicht. 1024 01:00:40,920 --> 01:00:42,240 Wir wachen auf, wir sehen. 1025 01:00:43,020 --> 01:00:44,020 Geh zurück. 1026 01:01:07,450 --> 01:01:09,130 Ich mache die Wälle, oder? 1027 01:01:10,110 --> 01:01:11,670 Sie möchten diesmal vorbeikommen, Herzog? 1028 01:01:11,790 --> 01:01:12,790 Ich werde deine Uhr aushalten. 1029 01:01:13,830 --> 01:01:15,670 Kann bei diesem Heuschreckenwetter nicht schlafen Trotzdem. 1030 01:01:16,450 --> 01:01:18,010 Die Gassen passieren nie, Sohn. 1031 01:01:19,370 --> 01:01:21,010 Spielen Sie sie einfach so, als hätten wir sie. 1032 01:01:35,320 --> 01:01:36,780 Ich konnte nicht schlafen. 1033 01:01:38,380 --> 01:01:40,300 Zu viele Getränke reichen nicht aus. 1034 01:01:41,660 --> 01:01:43,500 Vielleicht ist es das, was du getrunken hast, zu. 1035 01:01:45,500 --> 01:01:46,500 Alte Zeiten. 1036 01:01:47,700 --> 01:01:48,760 Einige von ihnen. 1037 01:01:49,660 --> 01:01:50,940 Nächte wie diese. 1038 01:01:52,800 --> 01:01:55,040 Hast du getrunken, um sie zu vergessen? 1039 01:02:01,360 --> 01:02:02,360 Nein, Herzog. 1040 01:02:02,580 --> 01:02:10,580 Nein, Herzog, nein. 1041 01:02:34,580 --> 01:02:36,040 Kannst du es nicht sagen und meinen? 1042 01:02:36,800 --> 01:02:38,220 Ist Catelyn alles, was Sie für Mut haben? 1043 01:02:41,140 --> 01:02:49,140 In der Reihenfolge geöffnet. 1044 01:03:06,880 --> 01:03:07,900 Sie wird noch etwas fahren. 1045 01:03:08,740 --> 01:03:09,800 Einen Stuhl hochziehen. 1046 01:03:14,580 --> 01:03:16,340 Ich konnte vorher nicht zu dir kommen. 1047 01:03:17,100 --> 01:03:18,100 König, beobachten Sie. 1048 01:03:18,580 --> 01:03:20,040 Aber heute Nacht rutsche ich weg. 1049 01:03:21,080 --> 01:03:23,440 Ich kenne guten Ort und Dschungel für dich verstecken. 1050 01:03:24,760 --> 01:03:25,220 Verstecken? 1051 01:03:25,480 --> 01:03:26,580 Ja, Sie lassen andere hier. 1052 01:03:26,840 --> 01:03:27,840 Komm mit mir. 1053 01:03:28,200 --> 01:03:29,320 Dann, wenn nicht ... sich verstecken kann? 1054 01:03:29,580 --> 01:03:31,280 Es gibt einfach keinen Ort zum Verstecken, Baby. 1055 01:03:31,540 --> 01:03:32,160 Sie können sich nicht verstecken. 1056 01:03:32,460 --> 01:03:33,760 Kein Ort auf der Welt. 1057 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 Kein... 1058 01:03:35,220 --> 01:03:36,460 Nook oder eine Winkel. 1059 01:03:37,260 --> 01:03:38,260 Steakverkauf. 1060 01:03:38,680 --> 01:03:40,520 Fach dich immer auf, egal wo du bist Sind. 1061 01:03:41,880 --> 01:03:43,480 Der Dschungel für ein Herz. 1062 01:03:43,760 --> 01:03:44,760 Sie mögen mich? 1063 01:03:45,480 --> 01:03:46,480 Tun. 1064 01:03:50,350 --> 01:03:52,250 Ich liebe eine Dame, die keine Angst hat? 1065 01:03:56,550 --> 01:03:57,070 NEIN. 1066 01:03:57,430 --> 01:03:58,430 Nein, Baby. 1067 01:03:58,550 --> 01:03:59,230 Es tut mir Leid. 1068 01:03:59,350 --> 01:04:00,230 Warum sollte ich es nehmen? 1069 01:04:00,310 --> 01:04:01,310 Du bist 1070 01:04:01,650 --> 01:04:02,210 Ich bin geladen. 1071 01:04:02,490 --> 01:04:03,490 Ich bin echt geladen. 1072 01:04:03,570 --> 01:04:03,890 Es tut mir Leid. 1073 01:04:04,010 --> 01:04:05,050 Ich muss den Dschungel sehen. 1074 01:04:05,270 --> 01:04:06,087 Ich muss Wache stehen. 1075 01:04:06,111 --> 01:04:07,111 Oh, du schläfst. 1076 01:04:07,990 --> 01:04:09,430 Minoras Augen werden dir gehören. 1077 01:04:10,170 --> 01:04:11,630 Ich werde heute Abend nach dir achten. 1078 01:04:13,330 --> 01:04:14,330 Du schläfst? 1079 01:04:15,710 --> 01:04:17,030 Ja, ich schlafe. 1080 01:04:17,430 --> 01:04:18,430 Das ist ... 1081 01:04:18,710 --> 01:04:20,570 Das ist das Zeug, das ... 1082 01:04:21,190 --> 01:04:21,590 Lass uns ... 1083 01:04:22,130 --> 01:04:23,130 Lass uns ... 1084 01:04:38,250 --> 01:04:39,250 Lass uns ... 1085 01:05:24,740 --> 01:05:25,440 Aufleuchten. 1086 01:05:25,560 --> 01:05:26,340 Schnappen Sie sich daraus, Mac. 1087 01:05:26,500 --> 01:05:27,656 Worüber weh du mich wund? 1088 01:05:27,680 --> 01:05:28,680 Ich bin nicht weh an dich. 1089 01:05:28,940 --> 01:05:31,780 Ich denke das nur nach deinem letzten kleinen Eskapade mit diesem Hula -Tänzer, 1090 01:05:32,120 --> 01:05:34,676 Kang ist verantwortlich, diesen Hunger abzureißen Treten Sie und fangen Sie an zu schießen. 1091 01:05:34,700 --> 01:05:35,100 Oh. 1092 01:05:35,720 --> 01:05:36,880 Du schlug deine Knöpfe. 1093 01:05:37,020 --> 01:05:38,500 Kang ist nichts, um seinen Deckel umzudrehen. 1094 01:05:38,720 --> 01:05:40,520 Bis zu diesem wurde nichts passiert. 1095 01:05:41,960 --> 01:05:44,261 Nach meinem Altern Erinnerung, es braucht genug Geister 1096 01:05:44,285 --> 01:05:46,241 einen Stier ausschlagen Klopfen dich aus, junger Mann. 1097 01:05:47,620 --> 01:05:50,260 Außerdem habe ich gesehen, wie Sie versucht haben, Laurie zu bekommen Aus Ihrem System vorher. 1098 01:05:51,140 --> 01:05:52,340 Es ist die gleiche alte Geschichte, Herzog. 1099 01:05:53,000 --> 01:05:54,240 Schnaps und andere Frauen. 1100 01:05:54,360 --> 01:05:54,780 Schneiden Sie es aus. 1101 01:05:54,860 --> 01:05:56,316 Sie beginnen wie Catelyn zu klingen. 1102 01:05:56,340 --> 01:05:57,580 Das Kind ist kein floozy. 1103 01:05:57,700 --> 01:05:59,336 Ich würde dir sagen, dass nichts passiert ist, Warum also Sorgen machen? 1104 01:05:59,360 --> 01:06:01,180 Weil ich die besorgniserregende Art bin, deshalb. 1105 01:06:02,060 --> 01:06:03,060 Juan! 1106 01:06:04,080 --> 01:06:05,080 Juan! 1107 01:06:06,940 --> 01:06:07,940 Juan, du musst gehen. 1108 01:06:08,120 --> 01:06:08,740 Einfach, Minora. 1109 01:06:08,820 --> 01:06:09,117 Was ist das? 1110 01:06:09,141 --> 01:06:09,800 Giang kommt. 1111 01:06:09,900 --> 01:06:10,900 Sie alle kommen. 1112 01:06:11,100 --> 01:06:12,360 Adip hat mich letzte Nacht hier gesehen. 1113 01:06:12,420 --> 01:06:13,520 Und ich höre ihn Giang erzählt. 1114 01:06:13,840 --> 01:06:15,060 Ich komme, um dich zu warnen. 1115 01:06:15,860 --> 01:06:17,140 Juan, jetzt Giang getötet. 1116 01:06:17,400 --> 01:06:19,216 In Ordnung, ihr seid eine Munition, die sich um eine Munition handelt und Waffe sie kann. 1117 01:06:19,240 --> 01:06:19,820 Wir kommen hier raus. 1118 01:06:20,160 --> 01:06:21,160 Laurie! 1119 01:06:22,380 --> 01:06:23,780 Komm schon, auf dieses Doppel, alle! 1120 01:06:23,840 --> 01:06:24,840 Lass uns gehen! 1121 01:06:43,360 --> 01:06:44,360 Kommen 1122 01:07:39,020 --> 01:07:40,020 weiter, lass uns gehen, Amor! 1123 01:07:40,700 --> 01:07:41,140 Voldemort! 1124 01:07:41,680 --> 01:07:42,920 Ich kann meine Beine nicht bewegen! 1125 01:07:45,340 --> 01:07:47,400 Ich habe dir gesagt, dass dies ein fremdes Land war. 1126 01:09:06,320 --> 01:09:07,360 Komm schon, lass uns gehen, Amor! 1127 01:09:08,240 --> 01:09:09,240 Feuer! 1128 01:09:38,100 --> 01:09:39,100 Einfach, Baby. 1129 01:09:40,440 --> 01:09:41,500 Es wird dir gut gehen. 1130 01:09:42,620 --> 01:09:44,301 Minora verbrannte das Gift aus deinem Wunde. 1131 01:09:46,600 --> 01:09:51,180 Alles passierte so schnell, dass ich nicht bekommen habe Eine Chance, Sie mein Adressbuch zu machen. 1132 01:09:52,040 --> 01:09:53,640 Ich hoffe, Sie haben die Chance, es zu benutzen. 1133 01:09:54,900 --> 01:09:57,817 Unser Freund Giang scheint gebaut zu haben selbst eine bessere Mausefalle. 1134 01:09:57,841 --> 01:09:59,380 Gib ihm einen Rauch, oder? 1135 01:10:00,320 --> 01:10:01,320 Nimm es langsam. 1136 01:10:28,020 --> 01:10:29,020 Voldemort. 1137 01:10:32,480 --> 01:10:38,790 Ihre Waffen machen viel Lärm, Juan, Aber schämen Sie keinen Schaden. 1138 01:10:44,690 --> 01:10:47,910 Ich könnte dich jetzt töten, aber ich warte. 1139 01:11:54,420 --> 01:11:55,420 Duke, was machst du? 1140 01:11:55,560 --> 01:11:56,160 Du bist zurück, Amor. 1141 01:11:56,320 --> 01:11:57,520 Warum wirfst du dein Leben weg? 1142 01:11:57,600 --> 01:11:59,420 Wirf es nicht weg, ich mache einen Handel, 841. 1143 01:11:59,700 --> 01:12:01,060 Ich bin es, Kiang, sonst niemanden. 1144 01:12:01,140 --> 01:12:02,880 Ich will, due, Herzog und sonst niemand. 1145 01:12:03,180 --> 01:12:04,520 Es ist nur ein verzweifeltes Geständnis. 1146 01:12:04,720 --> 01:12:05,500 Ich liebe dich, Herzog. 1147 01:12:05,720 --> 01:12:07,180 Ich kann dir nur sagen, wie ich mich fühle. 1148 01:12:07,400 --> 01:12:08,200 Ein bisschen spät, nicht wahr? 1149 01:12:08,420 --> 01:12:09,420 Es ist die Wahrheit. 1150 01:12:10,020 --> 01:12:12,940 Es war wirklich schwieriger für Sie, auszugehen von hier als in Hongkong. 1151 01:12:13,060 --> 01:12:15,097 Ich dachte, wir könnten es konnten Sei niemals zusammen glücklich zusammen, Herzog, 1152 01:12:15,121 --> 01:12:17,220 Aber jetzt weiß ich, dass ich niemals nie sei etwas ohne dich. 1153 01:12:18,120 --> 01:12:19,120 Ich werde dich sehen, Baby. 1154 01:12:19,160 --> 01:12:20,680 Oh, Liebling, Liebling, bleib bei mir. 1155 01:12:20,780 --> 01:12:21,797 Die kleine Zeit ist noch übrig. 1156 01:12:21,821 --> 01:12:23,820 Bitte bitte. 1157 01:12:30,780 --> 01:12:32,100 Herzog, ich liebe dich. 1158 01:12:32,380 --> 01:12:33,876 Ja, wann wirst du es Catelyn sagen? 1159 01:12:33,900 --> 01:12:35,220 Sie muss nicht, Malene. 1160 01:12:36,640 --> 01:12:37,940 Sie hat schon. 1161 01:12:53,800 --> 01:12:54,800 Kiang! 1162 01:12:55,900 --> 01:12:56,900 Kiang! 1163 01:13:02,980 --> 01:13:04,777 Wenn du mich willst, komme ich heraus. 1164 01:13:04,801 --> 01:13:05,960 Hold, Twan. 1165 01:13:06,780 --> 01:13:09,640 Wenn wir kämpfen, kämpfen wir wie Könige. 1166 01:13:51,800 --> 01:13:52,800 Verzeihen Sie mir. 1167 01:13:53,140 --> 01:13:54,140 Ich bin schuld. 1168 01:13:55,560 --> 01:13:57,740 Mein Lächeln für dein Twan hat meine zerstört König. 1169 01:13:59,420 --> 01:14:01,300 Jetzt müssen sich unsere Männer gegenseitig zerstören. 1170 01:15:54,820 --> 01:15:55,820 Aufstehen! 1171 01:15:56,740 --> 01:15:57,177 Aufstehen! 1172 01:15:57,201 --> 01:15:58,201 Minora. 1173 01:15:59,660 --> 01:16:01,320 Jetzt bist du Königin. 1174 01:16:03,200 --> 01:16:04,540 Lebe meine Königin. 1175 01:16:06,260 --> 01:16:07,480 Aramatangai. 1176 01:16:08,940 --> 01:16:09,940 Minora. 1177 01:16:37,140 --> 01:16:39,280 Legen Sie Ihre Waffen nieder. 1178 01:16:40,380 --> 01:16:42,000 Es wird kein Blut mehr geben. 1179 01:16:56,560 --> 01:16:59,280 Ich werde versuchen, mein Volk als Catelyn zu regieren hätte getan. 1180 01:17:00,640 --> 01:17:01,640 Wir sind Freunde. 1181 01:17:03,140 --> 01:17:04,620 Jetzt werden mir meine Leute helfen. 1182 01:17:13,600 --> 01:17:15,000 Sie liebte Catelyn, Herzog. 1183 01:17:15,860 --> 01:17:16,860 Ja. 1184 01:17:22,490 --> 01:17:25,490 Einige Frauen haben Pech genug, um es herauszufinden zu spät. 1185 01:17:28,750 --> 01:17:29,750 Also. 1186 01:17:30,610 --> 01:17:31,610 Kann ich spucken? 1187 01:17:32,250 --> 01:17:34,250 Bei Ihnen muss alles sensationell aussehen. 1188 01:17:39,530 --> 01:17:40,530 Viel Glück, Dan. 1189 01:17:41,510 --> 01:17:42,510 Auf Wiedersehen, Laurie. 1190 01:17:44,830 --> 01:17:45,830 Danke schön. 1191 01:17:46,930 --> 01:17:47,930 Oh, Mr. Cannon. 1192 01:17:48,390 --> 01:17:51,350 Vergessen Sie nicht, einen Minister zurück zu schicken Diese erste leichte Ladung von Leckereien. 1193 01:17:51,730 --> 01:17:53,690 Duke würde der Firma nicht geben wollen a Schlechter Name. 1194 01:17:57,680 --> 01:18:05,680 Das Ende